БЛЕФАРИТ - превод на Румънски

• blefarită
• blefarita
• blefaritei

Примери за използване на Блефарит на Български и техните преводи на Румънски

За лечение на конюнктивит, блефарит и други инфекциозни заболявания са необходими антибактериални средства.
Pentru tratamentul conjunctivitei, blefaritei și a altor boli infecțioase, sunt necesare agenți antibacterieni.

В язвени блефарит мехлеми, съдържащи антибиотик
In unguente blefarită ulcerative care conține antibiotic

При алергичния характер на блефарит е необходимо да се консултирате с алерголог-имунолог с алергичен тест.
Cu natura alergică a blefaritei, este necesar să se consulte un alergolog-imunolog cu un test alergic.

За да се включат всички възпаление блефарит(възпаление на клепачите) и конюнктивит на всяка етиология.
Pentru a include toate blefarita inflamația(inflamație a pleoapelor) și conjunctivită de orice etiologie.

Пациентите с двустранен блефарит трябва първо да имат масаж на двата клепача на едното око,
La pacienții cu blefarită bilaterală, trebuie mai întâi să masați ambele pleoape de la un ochi

За лечение на конюнктивит и блефарит, провеждане на външна тоалетна(в присъствието на гной)
Pentru tratamentul conjunctivitei și blefaritei, efectuați o toaletă exterioară(în prezența puroiului)

Блефарит и конюнктивит са често срещани при възпалителни
Blefarita și conjunctivita sunt destul de frecvente printre bolile inflamatorii

Продуктите, които секретират от очните червеи по време на жизнената им активност, причиняват тежки алергични реакции и заболяване с блефарит или блефароконюнктивит.
Produsele secretate de acarianul oftalmic în cursul activității vitale provoacă reacții alergice severe și boli cu blefarită sau blefaroconjunctivită.

При себореен блефарит, се показва смазване на клепача с хидрокортизон офталмологичен мехлем, нанасяне на"изкуствени сълзи".
În cazul blefaritei seboreice, este indicată lubrifierea pleoapelor cu unguent oftalmologic hidrocortizon, este prezentată instilarea"lacrimilor artificiale".

Блефарит се характеризира с възпаление на клепачите,
Blefarita se caracterizează prin inflamarea pleoapelor,

може да се развие гноен конюнктивит, блефарит язвен;
pot dezvolta purulentă conjunctivită, blefarită ulceroase;

Хроничният блефарит е повтарящо се заболяване, което е летаргично
Blefarita cronică este o boală recurentă care este letargică

Съдържание: Видове Симптомите на блефарит лечение на блефарит народни средства лекуват блефарит нарича голяма група от заболявания,
Cuprins: Simptome Tipuri de blefaritei tratament blefaritei remedii Folk trata blefaritei numit grup mare de boli,

филяриатоза, блефарит и др.
chistercercoză, filariasis, blefarită etc.

За лечение на конюнктивит и блефарит, нарисувайте тоалетна на открито(в присъствието на гной),
Pentru tratamentul conjunctivitei și blefaritei, efectuați o toaletă exterioară(în prezența puroiului)

гонореални лезии на очите, блефарит, конюнктивит и други патологии, причинени от бактериите, чувствителни към лекарството.
leziunile gonoreice ale ochilor, blefarita, conjunctivita și alte patologii cauzate de bacteriile sensibile la medicament.

Тя има няколко форми, които се различават по външния вид: прост блефарит, люспест, язвен,
Are mai multe forme care diferă în manifestările lor externe- blefarită simplă, scalabilă,

С мейбомичен и акне блефарит се препоръчва прилагането на тетрациклин
În cazul blefaritei meibomiene și a acneei,

Блефароконюнктивитът(маргинален блефарит) е вариант на конюнктивит, който се развива едновременно с блефарит(възпаление на клепачите).
Blefaroconjunctivita(blefarita marginală) este o variantă a conjunctivitei care se dezvoltă simultan cu blefarita(inflamația pleoapelor).

могат да развият алергична форма на блефарит.
pot dezvolta o formă alergică de blefarită.