БЛИСТЕР - превод на Румънски

• blister
• blistere
• blisterul

Примери за използване на Блистер на Български и техните преводи на Румънски

Тя е приложима за почти всеки вид блистер.
Este aplicabil pentru aproape orice tip de ambalaj blister.

Картонена кутия за opa- алуминий- pvc/ алуминий блистер.
Cutie pentru blister opa- aluminiu- pvc/ aluminiu.

Кветиапин, жълт(10 броя в блистер, 3 или 6 блистера в една опаковка.)- 100 мг.
Quetiapină, galben(10 bucăți în blister, 3 sau 6 blistere per ambalaj.)- 100 mg.

Блистер от PVC/PCTFE, запечатан с алуминиево фолио,
Blistere din PVC/PCTFE cu folie din aluminiu pe partea posterioară,

PP филм, блистер.
folie PP, blister.

Непосредствени алергични реакции- кожен блистер, бронхоспазъм, нарушение на стомашно-чревния тракт и т. н.
Reacțiile alergice imediate- blisterul pielii, bronhospasmul, tulburarea tractului gastro-intestinal etc.

което се проявява чрез подуване, блистер и гной вътре.
care se manifesta prin umflarea, blister şi puroi în interiorul.

Опаковки: блистер с 14, 28, 30, 56, 84, 90 или 98 таблетки или перфорирани еднодозови блистери с 28 х 1 таблетки.
Mărimea ambalajului: blistere cu 14, 28, 30, 56, 84, 90 sau 98 comprimate sau blistere perforate unidoză cu 28 x 1 comprimat.

Капсулите да се съхраняват в оригиналния блистер, за да се предпазят от влага,
A se păstra capsulele în blisterul original, pentru a fi protejate de umiditate

Таблетки 28 таблетки 28 x 1 таблетки в еднодозов блистер 30 таблетки 56 таблетки 84 таблетки 90 таблетки 98 таблетки.
Comprimate 28 comprimate 28 x 1 comprimate în blistere unidoză 30 comprimate 56 comprimate 84 comprimate 90 comprimate 98 comprimate.

Капсулите трябва винаги да се съхраняват в оригиналния блистер, за да се предпазят от влага,
Capsulele trebuie păstrate întotdeauna în blisterul original, pentru a fi protejate de umiditate

Да се съхранява в оригиналния блистер, за да се предпази от влага и светлина.
A se păstra în blisterul original pentru a fi protejat de umiditate şi lumină.

Еднодозов блистер(опаковка от 28х1 таблетка) или друг блистер, който не е със 7 таблетки.
Blister perforat unidoză(28 x 1) sau altul decât blisterul a 7 comprimate.

Всички неизползвани половини на таблетки трябва да се върнат в отворения блистер и да се съхраняват в картонената опаковка.
Orice jumătate de tabletă neutilizată trebuie să fie returnată în blisterul deschis şi păstrată în interiorul ambalajului de carton.

Един пакет съдържа шест блистер, така че,
Un pachet conține șase blistere, deci dacă purtați aceleași lentile pe ambii ochi,

Aclar/ PVC прозрачен блистер с алуминиево фолио, покрито с термично запечатан лак, съдържащ 28(4 х 7) твърди капсули.
Blistere transparente din Aclar/ PVC cu folie de aluminiu acoperită prin căldură cu lac de siguranţă a 28(4x7) capsule.

Блистер от чист поливинилхлориден филм, подсилен с алуминиево фолио с топлинно запечатващо покритие(винил- кополимер)
Blistere din PVC transparent filmat cu folie de aluminiu protejată cu strat izoterm(copolimer de vinil)

десет предварително напълнени спринцовки със или без блистер и тампони, напоени със спирт.
zece seringi preumplute, cu sau fără blistere și tampon impregnat cu alcool.

Видове опаковки: блистер с 14, 28, 56 или 98 таблетки или перфориран еднодозов блистер с 28 x 1 таблетки.
Blister cu 14, 28, 56 sau 98 comprimate sau blistere cu unităţi de dozaj perforate cu 28 x1 comprimate.

Опаковки: блистер с 14, 28, 56 или 98 таблетки или перфориран еднодозов блистер с 28 х 1 таблетки.
Mărimea ambalajului: blistere cu 14, 28, 56, sau 98 comprimate sau blistere perforate unidoză cu 28 x 1 comprimat.