БЛОГОВЕ - превод на Румънски

• blog
• blogging
• bloguri
• blogurilor
• bloggeri
• blogurile
• blogul
• bloggerilor
• socializare/blogurilor

Примери за използване на Блогове на Български и техните преводи на Румънски

Все повече хора започват да си правят собствени блогове.
Tot mai multi dintre noi devin independenti cu propriile bloguri.

Полезни връзки към други сайтове и блогове.
Articole interesante de pe alte site-uri si blog-uri.

Чудех се защо хората четат блогове.
Acum știu de ce oamenii cu bloguri sunt citiți.

През последните няколко години се наблюдава нарастващата популярност на различни видове блогове.
În ultimii ani, s-ar putea observa popularitatea în creștere a diferitelor tipuri de bloguri.

Затова съм пред компютъра и чета блогове.
Stau in fata calculatorului si citesc din nou prin bloguri….

Така че тя има блогове.
Deci ţine un blog.

Следи от живота ни в е- мейли, блогове, MPEG файлове.
Urme ale vieţilor noastră în e-maluri, pe bloguri, fişiere video.

BlogsBot е удобна програма, предназначена да ви позволи лесно да управлявате вашите блогове.
BlogsBot este un utilitar conceput pentru a vă permite să gestionați cu ușurință blogurile.

Типичните безплатни WordPress теми са добри за блогове, но не толкова за целеви страници.
Temele gratuite obișnuite pentru WordPress sunt bune pentru blogging, dar nu și pentru paginile de promovare.

И не говоря просто за блогове за събития от света
Și nu vorbesc doar despre blogging despre evenimente din lume

От таблото за управление на повечето блогове трафикът на други търсачки може да донесе някои от най-ценните клиенти.
Din tabloul de bord al majorității blogurilor, traficul altor motoare de căutare poate aduce unii dintre cei mai valoroși clienți.

Blogger от Google е подобно решение за блогове, но не може да се конкурира с това, което Wordpress предлага,
Blogger de la google este o solutie asemanatoare de blogging, insa nu poate concura cu ce ofera wordpress,

Това е възможно благодарение на блогове, социални мрежи
Este posibil datoritã blogurilor, site-urilor de socializare

хората четат блогове, защото те искат да знаят какво реалните хора мислят за промяна.
în care oamenii citesc Blogurile, pentru că ei vor să ştie ceea ce cred oamenii reali pentru o schimbare.

CC, най-големият блогове и онлайн общество за споделяне на снимки в Тайван,
CC, cel mai mare blogging şi comunitate online de sharing din Taiwan,

Въпреки всички блогове, приложения, уебсайтове
În ciuda tuturor blogurilor, aplicațiilor, site-urilor Web

Тези блогове, чието име се формира от фразата"уеб дневник", постепенно се свеждат до модерната обичайна опция.
Acest blog, al cărui nume a fost format din fraza"jurnal web", sa redus treptat la opțiunea obișnuită modernă.

Добави местни новини, любимите си блогове или нещо друго, което идва с фуражите като Днес джаджа в OS X Йосемити.
Adaugă știri locale, blogurile preferate sau orice altceva care vine cu o hrană ca un widget Astăzi, în OS X Yosemite.

Dolphin все още няма способности за блогове и инструментите му за електронна търговия
Dolphin încă nu are capabilități de blogging, iar instrumentele sale de e-commerce și SEO sunt mai

Независимо дали това е представено чрез блогове, страници на уебсайтове, публикации в социални медии, бюлетини или дори видео блогове…[-].
Fie că este prezentat prin intermediul blogurilor, paginilor site-urilor web, posturilor sociale, buletinelor de știri sau chiar blogurilor video.