БОБОВИ - превод на Румънски

• leguminoase
• fasole
• de leguminoase
• legume

Примери за използване на Бобови на Български и техните преводи на Румънски

Тревисто бобови Astragalus, снимка
Legume erbacee Astragalus,

Храненето с ризени със зеленчуци от бобови растения ще помогне за увеличаване на темпа на растеж на младите индивиди.
Alimentarea rizenov cu verdele de plante leguminoase va contribui la creșterea ratei de creștere a tinerilor.

особено за бобови и зърнени култури, докато повечето плодове и зеленчуци могат да се консумират сурови.
în special pentru legume și cereale, Atropant amazon în timp ce cele mai multe dintre fructele și legumele pot fi consumate crude.

Този представител на семейство бобови, което е едно от най-старите растения,
Acest membru al familiei leguminoase- una dintre cele mai vechi plante,

Сред многото видове, принадлежащи към семейство бобови, заслужава специално внимание,
Printre multe specii din familia leguminoase, merită o atenție specială,

Отглеждане на зърнени(без ориз) и бобови растения и маслодайни семена.
Cultivarea cerealelor(exclusiv orez), plantelor leguminoase si a plantelor producatoare de seminte oleaginoase.

Този показател се отнася до включването на бобови култури и прекъсващи култури в сеитбооборотните цикли.
Acest indicator se referă la încorporarea de leguminoase și culturi de rotație în ciclurile de rotație a culturilor.

особено за бобови и зърнени култури, докато повечето плодове
în special pentru leguminoase și cereale, în timp ce majoritatea fructelor

Изследване на списание“Obesity Research” показва, че диета с повече ориз и бобови намалява риска от наднормено тегло с 14%.
Un studiu publicat in"The Journal Obesity Research" arata ca o dieta bazata pe consumul de orez si fasole reduce riscul de supraponderalitate cu pana la 14%.

Бобови, широколистна цикория,
Folpet 2: fasole, cicoare,

Грегор Мендел е кръстосвал бобови растения през 1850-те, в абатство, не по-различно от това.
Gregor Mendel a fost incrucisarea plantelor de mazăre în anii 1850, la o abație nu spre deosebire de acesta.

Те показват, че тези две бобови с форма на органи в средата на гърба си най-вероятно имат камъни в тях.
Acestea indică faptul că aceste două organe în formă de fasole în mijlocul spatelui, probabil, au pietre în ele.

Червената детелина е член на семейство бобови- от същия клас на растенията, където можем да намерим нахут и соя.
Trifoi roșu este un membru al familiei leguminoaselor- aceeași clasă de plante în care găsim năut și soia.

Отнася се за семейство бобови, тя е много богата на витамини
Se referă la familia leguminoaselor, este foarte bogat în vitamine

гарнитури и бобови кълнове.
scallions și germeni de fasole.

можете да я замените със сушени бобови листа.
îl puteți înlocui cu frunze uscate de fasole.

целогодишни Rhizomatous като растения от семейство бобови.
perene ca plante din familia leguminoaselor.

силно хранителен член на семейство бобови, е много добър източник на вещества, които водят до понижаване на холестерола.
un nutritiv puternic din familia leguminoaselor, este o sursa foarte buna de fibre care scad colesterolul.

лук, бобови кълнове или каквото и да ви е приятно.
germeni de fasole sau orice ai simți ca având.

соя е вид на бобови роден в Източна Азия,
soia este specia de leguminoaselor nativ în Asia de Est,