БОМБАРДИРА - превод на Румънски

• bombardează
• bombardeaza
• bombarda
• bombardat

Примери за използване на Бомбардира на Български и техните преводи на Румънски

Германски цепелин ще се отправи към Париж, за да го бомбардира.
Un zeppelin german vrea sã bombardeze Parisul.

Лудендорф бомбардира цялата предна линия.
Odată ce Ludendorff bombează întreaga linie frontală.

А не пилотът, който ги бомбардира.
Nu pilotul care i-a lovit.

Тъкмо обратното, рок музиката ги бомбардира с послания за зрели сексуални отношения
Dimpotrivă, muzica rock îi bombardează cu mesaje privitoare la sex

Турция е тази, която бомбардира градове в населената с кюрди област,
Turcia bombardează cartiere întregi în oraşele cu populaţie kurdă,

Немската артилерия в Кладова(съседен град в Югославия) бомбардира интензивно Северин и района на Северин.
Artileria germana din Cladova(oras vecin din Iugoslavia) bombardeaza intens Severinul si zona severineana.

Мислех само как Израел бомбардира Иран, опитвайки се да спре Иран да бомбардира тях.
Nu m-am putut gândi decât că Israelul bombardează Iranul pentru a încerca să oprească Iranul să-i bombardeze..

която постоянно я бомбардира със слънчеви бури,
si o stea care o bombardeaza constant cu furtuni solare,

Ирак бомбардира Техеран през деня.
Irakul bombarda Teheranul zilnic,

Немската артилерия в Кладова(съседен град в Югославия) бомбардира интензивно Северин
Artileria germană din Cladova(oraș vecin din Iugoslavia) bombardează intens Severinul

И съм в Окръг 8, където Капитола току-що бомбардира болница, пълна с невъоръжени мъже, жени и деца.
Că am fost în Districtul 8… când forţele Capitoliului au bombardat spitalul. În care erau oameni neînarmaţi, femei şi copii.

спора при първа възможност, за да ви бомбардира с нови доводи.
va relua controversa cu prima ocazie, pentru a vă bombarda cu noi argumente.

за да се помогне на народа в действията срещу тиранина, който го бомбардира.
în scopul de a-i ajuta pe oamenii care luptă împotriva tiranului care îi bombardează.

Вчера израелската авиация бомбардира позиции на"Хизбула". Преди това бойците атакуваха казарма на южноливанската армия, която подкрепя Израел.
Aviaţia israeliana a bombardat poziţiile Hezbollah ca o reprimare a unui atac Hezbollah contra unei barăci a armatei Libaneze de sud care e susţinută de Israel.

за да постигане това разцепление, НАТО стигна дотам, че бомбардира Белград- столицата на една европейска държава.
vă reamintesc că forţele NATO au mers până la a bombarda Belgradul, capitala unui stat european.

Как Ние обичаме да се каже, че когато Япония бомбардира Пърл Харбър тя събуден спалните гигант.
Cum ne place să spun că, atunci când Japonia bombardat Pearl Harbor ea a trezit un gigant de dormit.

спора при нова възможност, за да ви бомбардира с нови доводи.
va relua controversa cu prima ocazie, pentru a vă bombarda cu noi argumente.

за да бомбардира талибански цели в Афганистан.
în luptă în septembrie 2018, pentru a bombarda ţinte talibane în Afganistan.

Поради тази причина Facebook намалява емоционалното благосъстояние на своите потребители, като ги бомбардира с несвързани идеи,
Prin urmare, Facebook reduce bunăstarea emoțională a utilizatorilor, bombardându-i cu idei deconectate,

обстреля през април въздушна база в Сирия и бомбардира позиции на"Ислямска държава" в Афганистан.
nu va ezita să recurgă la forță, bombardând în aprilie o bază aeriană în Siria și poziții ale Statului Islamic în Afganistan.