БОМБАРДИРАНА - превод на Румънски

• bombardată
• bombardat

Примери за използване на Бомбардирана на Български и техните преводи на Румънски

Тийнейджъри, са бомбардирана с изображения на стик тънка звезди
Adolescenti sunt bombardaţi cu imagini de stele băţ-subţire,

че е бомбардирана през войната сграда.
e o clădire bombardată în timpul războiului.

През 1916 г. църквата е бомбардирана, а след това голямата кула пада заради бомбардировките.
Biserica a fost bombardata si atunci a cazut turla mare, din cauza bombardamentului.

Метанът е формирал голяма част от атмосферата на съвсем младата Земята, докато тя е била често бомбардирана от комети и където кислородът е бил малко или отсъстващ.
Metanul urma să formeze o parte semnificativă din atmosfera tânărului Pământ, bombardată frecvent de comete, unde oxigenul era rar sau absent.

Метанът е формирал голяма част от атмосферата на съвсем младата Земята, докато тя е била често бомбардирана от комети и където кислородът е бил малко или отсъстващ.
Metanul urma sa formeze o parte semnificativa din atmosfera tanarului Pamant, bombardata frecvent de comete, unde oxigenul era rar sau absent.

ъ-ъ, дупка в реалността до бомбардирана Апокалипсис свят?
gaura in realitate intr-o lume apocalipsa bombardata?

била бомбардирана от комети.".
era bombardata de comete.

Ако Земята не беше бомбардирана толкова често, нямаше да има толкова много вода днес.
Pamantul nu ar putea avea toate apa aceasta nu a avut azi Nu a fost bombardat de material din exteriorul Sistemului Solar.

Един месец по-късно вече бях бомбардирана с въпроси за това къде съм направила тази великолепна скулптура-
O lună mai târziu, am fost deja bombardată cu întrebări despre locul în care mi-am făcut această figură magnifică-

Под предлог за принудителна защита на либийския народ от властта на Муамар Кадафи Либия е бомбардирана от силите на НАТО в продължение на седем месеца под ръководството на САЩ.
Sub pretextul că poporul libian trebuie ocrotit de conducătorul său aflat la putere, Muammar al-Gaddafi, Libia a fost bombardată timp de 7 luni sub conducere americană de către forţele NATO.

Един месец по-късно вече бях бомбардирана с въпроси за това къде съм направила тази великолепна скулптура- и никой не ми вярва, че си помогнах с най-често срещания крем!
O lună mai târziu am fost bombardat cu întrebări despre locul unde am făcut o astfel de operație teribilă- și nimeni încă nu crede că este doar o cremă obișnuită care ma ajutat!

Един месец по-късно вече бях бомбардирана с въпроси за това къде съм направила тази великолепна скулптура-
O lună mai târziu, am fost deja bombardat cu întrebări despre unde am făcut acest minunat gimnastica-

Ние заявяваме, че през следващите дни Земята ще бъде бомбардирана от слънчеви изригвания и в резултат всички жители на планетата ще получат този
Noi spunem ca in zilele urmatoare Pamantul va fi bombardat de eruptii solare si ca rezultat,

През 1916 г. е бомбардирана от врагове, а след това ремонтирана, когато е построено и халето Олтеница,
În anul 1916 a fost bombardat de inamici, după care renovat atunci când s-a construit

която понастоящем е бомбардирана след хуманитарен призив.
aceeași Libia care în prezent este bombardată după un apel umanitar.

Забелязвате, че в хода на хилядолетията Земята постоянно е бомбардирана от астероиди до един момент
Observați că, de-a lungul mileniilor, Pământul este în continuu bombardat de asteroizi până la un punct,

Бомбардирал е мястото на десанта, гадът.
A bombardat locul desantului, jivina.

Детето постоянно е ангажирано, бомбардирано от знания и картини,
Copilul este continuu ocupat, bombardat de cunoștințe și imagini,

Бомбардираха точно на рождения ден на татко.
Ne-au bombardat de ziua tatei.

Японците са бомбардирали Пърл Харбър.".
Japonezii au bombardat Pearl Harbor.