БОРДЮР - превод на Румънски

• frontieră
• o bordură
• curbstone

Примери за използване на Бордюр на Български и техните преводи на Румънски

бюро или бордюр;
un birou sau o bordură;

те са ограничени от бордюр или плочки.
sunt limitate de o bordură sau o țiglă.

Втората възможност е да поставите устройството на специален бордюр, който има кутии за съхранение на неща.
A doua posibilitate este de a monta dispozitivul pe o bordură specială care are cutii pentru depozitarea lucrurilor.

В основата на хост компютъра може да послужи като добър бордюр Хелмер с шест чекмеджета и колела за лесно придвижване.
Baza pentru calculatorul gazdă poate servi ca un bun HELMER curbstone cu șase sertare și roți pentru deplasare ușoară.

Някои майстори покриват такъв бордюр за цветни лехи с различни видове боя, вар.
Unii meseriași acopere o astfel de bordură pentru paturi de flori cu diferite tipuri de vopsea, var.

Богат бордюр и завърши улесни линии устройство колан, които са по-подходящи за тежки дебели завеси.
Largă bordură şi să termin face bucle mai usor dispozitiv de centură, care sunt mai potrivite pentru perdele grele groase.

Разбира се, думата"бордюр" се използва не самов Санкт Петербург много често се чува от устните на жителите на Екатеринбург,
Desigur, cuvântul"curb" este folosit nu numaiîn Sankt Petersburg, foarte des se poate auzi

Градинският бордюр е лента с ширина от 15 до 35 см от гъсто засадени растения от същия вид.
Curbură de grădină este o bandă cu o lățime de 15 până la 35 cm de la plantele dens plantați din aceeași specie.

розмарин Сантолина, бордюр астер и др.
rozmarinul Santolina, bordură aster, etc.

Което би обяснило как, вече мъртвият младоженец, е стъпил на боядисания бордюр.
Ceea ce ar explica de ce mirele nostru deja mort a calcat pe o bordura vopsita proaspat.

интериорът на този удивителен дом се състои от стерео система, малък бордюр и саксии с растения. Почивна зона.
interiorul acestei case uimitoare este alcătuit dintr-un sistem stereo, o mică bordură și oale cu plante. Zona de recreere.

тя просто я остави на някакъв бордюр.
ea a lăsat-o pe trotuar pe undeva.

две еднакви видове тапети, разделени с бордюр лента.
separate printr-o bandă de bordură.

когато завивате или когато преодолявате бордюр.
atunci cand depasiti bordura.

Астер бордюр и т. н.
Aster bordură, etc.

Ако сайтът има бордюр, трева, за да сеят за 1 метър от него,
În cazul în care site-ul are o bordură, iarbă pentru a semăna timp de 1 metru de ea,

Това ще помогне да се направи бордюр по-горе и да се даде възможност за повече от една игра,
Acest lucru va ajuta să facă curbstone de mai sus

на околностите на автомобила, камерите на тази система помагат на водача при най-различни маневри- от паркиране до бордюр и влизане в паркомясто и излизане от него до теглене.
sistem ajuta la diferite manevre, de la tractare la parcarea la bordura si intrarea si iesirea dintr-un loc de parcare.

тракаха зъбите си срещу бордюр за възглавницата си, и отърси разбита с shiverings му,
clănţăneau dinţii împotriva curbstone de perna lui, şi scuturarea zdrenţe sale cu shiverings lui,

Мивка и бордюр с ъглова форма позволяват по-рационално използване на мястото.
O chiuvetă și o bordură, având o formă unghiulară, permit utilizarea mai rațională a locului.