БОРЕН - превод на Румънски

• boric
• bor
• borul
• borren

Примери за използване на Борен на Български и техните преводи на Румънски

Борен дефицит- макар и рядко,
Deficitul de bor- deși rare,

стерилни тампони с борен алкохол, като в някои случаи се вземат антибиотици
tampoane sterile cu alcool de bor, în unele cazuri administrarea de antibiotice

Томи се е записал в интерната с името Томас Борен.
Tommy Wheeler s-a înregistrat în Colorado sub numele de Thomas Boren.

Nature's Boron Complex е висококачествена хранителна добавка, съдържаща 3mg борен на порция.
Nature's Way Boron Complex este un supliment nutritiv de înaltă calitate care conține 3mg de bor pe porție.

За да спрете болката в ухото, ще помогнете за вкарване на борен алкохол, ушни анестетици в комбинация с локални антибиотици(феназон,
Pentru a opri durerea în ureche, veți ajuta să insuflați alcool boric, anestezice la ureche în combinație cu antibiotice locale(fenazonă,

памучен тампон, навлажнен в борен алкохол, се вкарва в ушния канал, преди да се изследва специалистът, за да се предотврати инфекцията в средното или вътрешното ухо.
un tampon de bumbac umezit în alcool boric este introdus în canalul urechii înainte de a examina specialistul pentru a preveni infecția în urechea mediană sau internă.

е строго забранено използването на борен алкохол, за да се приготвят и да се приложат загряващи компреси.
este strict interzisă utilizarea alcoolului boric, pentru a produce și aplica comprese de încălzire.

Share Print Борен трихлорид, BCl3, безцветна, токсична,
Share Print Triclorură de bor, BCl3, este un lichid incolor,

Пръстен от борен карбид започва реакцията на делене на урана,
O tijă de carbură de bor declanșează reacția de fisiune în uraniu,

на други важни съединения, като кубичен борен нитрид, въглероден нитрид и т. н. Хачатрян и др.
cum ar fi nitrura cubica de bor, nitrura de carbon etc.

Борната киселина е най-достъпното химично съединение на бор,
Acidul boric este compusul chimic cel mai accesibil din bor,

Борната киселина е мощен бактерицид,
Acidul boric este un bactericid puternic,

Борната киселина или борният алкохол- смажете местата 2-3 пъти на ден.
Acid boric sau alcool boric- pete de grăsime de 2-3 ori pe zi.

Овалните и набраздени следи сочат ползването на нафтенити и борни киселини.
Striaţiile şi reziduurile elipsoidale indică prezenţa naftenatului de plumb şi a acidului boric ca acceleranţi.

Мисля, че в края на краищата борната киселина помага повече.
Cred că, la urma urmei, acidul boric ajută mai mult.

Както при всеки фармацевтичен продукт, борната киселина има своите противопоказания.
Ca și în cazul oricărui produs farmaceutic, acidul boric are contraindicații.

Необходимо е също така да се отбележат фунгицидните свойства на борната киселина.
De asemenea, este necesar să se observe proprietățile fungicide ale acidului boric.

След това въведете салицилова киселина и борния алкохол.
Apoi introduceți acidul salicilic și alcoolul boric.

Използват се също така борният алкохол и водородният пероксид.
Se utilizează, de asemenea, alcool boric și peroxid de hidrogen.

Ваш командир е сержант Борни, а негов представител тук е ефрейтор Кохак.
Comandantul tău este sergentul Borny caporalul Kohak este adjunctul său.