БОРОВЕЦ - превод на Румънски

• borovets
• boroveţ
• boroveț
• borovetz

Примери за използване на Боровец на Български и техните преводи на Румънски

можете от хижа Ястребец да вървите пеш до Боровец, но това ще ви отнеме още 4 часа пеш из планината.
puteți face o plimbare de la cabana Yastrebets la Borovets, dar acest lucru va dura încă 4 ore în munte.

един от най-големите и престижни планински курорти и ски центрове в България- Боровец.
cele mai prestigioase stațiuni de munte si centre de schi din Bulgaria- Borovets.

един от най-големите и престижни планински курорти и ски центрове в България- Боровец.
cele mai prestigioase stațiuni de munte si centre de schi din Bulgaria- Borovets.

Хотелски комплекс“Флора” е разположен в централната част на Боровец, само на 50 м. от начална станция на кабинковия лифт“Боровец- Ястребец”.
Cladirea hotelului Flora este situata in partea centrala a statiunii Borovets, la doar 50 de metri distanta de telecabina si 20 de metri de partiile de incepatori.

В ски център Централен Боровец се намира шанцата за ски скокове,
În Centrul de Schi Borovets Central se află o rampă pentru sărituri cu schiurile,

Ски-склоновете на Боровец имат постоянна снежна покривка от ноември до май,
Pârtiile de schi din Borovets au o acoperire permanentă de zăpada din luna noiembrie

Разнообразието от хотели в Боровец е много голямо
Oferta de hoteluri in Banjul nu este foarte diversificata,

Ски център Боровец се намира на 800 метра от хотел Виктория Боровец,
Centrul de schi Borovets este la 800 de metri de Victoria Hotel Borovets,

София е на 45 км от Къща за гости Елизабет, докато Боровец е на 9 км от имота.
Sofia este la 45 km de Pensiunea Elisabeta, in timp ce Borovets se află la 9 km de proprietate.

които правят Боровец забавно и атрактивно място за нощен живот.
care transformă Borovest într-un loc distractiv și atractiv pentru viață de noapte.

Боровец е най-старият
Borovets este cel mai vechi

пеш(без лифт), като тогава от Боровец трябва да вървите по черен път до хижа Мусала
atunci trebuie din Borovets să mergeți pe drumul de pământ până la cabana Musalași de acolo

Няколко десетки лица са задържани за разпит,” каза във вторник говорителят на полицията Крунослав Боровец, потвърждавайки, че арестите не са свързани само с бомбения атентат от миналата седмица.
Câteva zeci de persoane au fost reţinute pentru interogare", a declarat marţi purtătorul de cuvânt al poliţiei, Krunoslav Borovec, confirmând faptul că arestările nu au avut legătură numai cu explozia maşinii-bombă de săptămâna trecută.

безоблачното небе, уханието на боровете- всичко това ще ви даде един вълшебен ден в Боровец, един от най-големите зимни курорти в България.
mirosul de pini- toate acestea vă vor oferi o zi de minune în Borovets, una dintre cele mai mari staţiuni de sporturi de iarnă din Bulgaria.

Витоша, Боровец.
Vitosha, Borovets.

Говедарци, Боровец и т. н.
Malyovitsa, Govedartsi, Borovets și multe altele.

Витоша, Боровец.
Vitosha, Borovets.

Курорт Боровец.
Statiunea Borovets.

Известните по света български планински курорти Боровец, Пампорово и Банско предлагат чудесни ски съоръжения с различна трудност, както и луксозни хотели
Statiunile montane internationale bulgare de la Borovets, Pamporovo si Bansko ofera facilitati grozave la diferite hotele de lux si case de vacante,

Местоположение Палас Боровец Феста Уинтър Палас.
Localizare a Festa Winter Palace Borovets.