БОЯН - превод на Румънски

bojan
боян
boian
боян
boyan
боян

Примери за използване на Боян на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ръководителят на парламентарната група на управляващата Демократична опозиция на Сърбия Боян Пайтич заяви в интервю в четвъртък, че"стълбовете на властта" и"репресивните механизми" на бившия югославски президент
Liderul parlamentar al coalitiei Opozitia Democrata din Serbia(de guvernamant), Boian Paitic, a declarat intr-un interviu publicat joi ca"stalpii de putere" ai fostului presedinte,
В отговор на слуховете за вътрешнопартийни разногласия представителят на ДП Боян Пайтич каза за белградската медия Б92, че не е вярно,
Ca urmare a zvonurilor despre un posibil dezacord între partide, oficialul DS, Bojan Pajtic, a declarat pentru postul de televiziune belgrădean B92
Boian Natural Resources SRL е семейна румънска компания, която създават в края на 2016 г. Наталия Кузнецова и Валентин Боян, с цел да свържат малките
Boian Natural Resources SRL este un business de familie demarat de Natalia Cuznetova si Valentin Boian la sfarsitul anului 2016, pentru a crea o punte
министърът на търговията Боян Димитриевич предсказа инфлация между 13 и 15%, а много анализатори твърдят, че дори и това са розови стойности.
ministrul comerţului Bojan Dimitrijevic a anticipat o rată de 13% până la 15%. Mulţi analişti declară chiar că aceasta este o cifră optimistă.
Боян Костреш, член на Лигата на социалдемократите на Войводина(ЛСДВ)
Bojan Kostres, membru al Ligii Social Democraţilor din Vojvodina(LSV),
Борислав Иванович и Татяна, Боян и Лиляна Васкович.
Borislav Ivanovic şi Tatjana, Bojan şi Ljiljana Vaskovic.
перспективи за сътрудничество," заяви Боян Пайтич, председател на Изпълнителния комитет на Войводина
a afirmat Bojan Pajtic, preşedintele Comitetului Executiv al Voivodinei
Слободан Джурович и братовчедите Роберт и Лука Матанич- бяха арестувани скоро след убийството, а петият- Боян Гудурич- продължава да се укрива.
scurt timp după crimă, iar al cincilea-- Bojan Guduric-- continuă să se ascundă de autorităţi.
го помолихме да отмени решението, но то не предприе нищо цяла година", каза Боян Зец Филипович,
nu s-a întreprins nimic în acest sens de mai bine de un an," a spus Bojan Zec Filipovic,
Желко Милованович и Боян Гудурич, предполагаеми членове на групата около Йоцич.
Zeljko Milovanovic şi Bojan Guduric, presupuşi membri ai anturajului lui Jocic.
бившият шеф на сигурността Златко Кешкоски ще бъдат разпитани, докато председателят на Първоинстанционния съд 2 Боян Ефтимов и и. д. председател на Първоинстанционен съд 1 Йованка Никодиновска ще бъдат призовани като свидетели.
iar Preşedintele Curţii a 2-a de Primă Instanţă Bojan Eftimov şi Preşedintele interimar al Curţii a 1-a de Primă Instanţă Jovanka Nikodinovska vor fi chemaţi ca martori.
ЗАГРЕБ, Хърватия- Полицията арестува Боян Милкович, директор на хърватската държавна енергийна компания"ИНА" в петък(25 март) по подозрения в корупция.
ZAGREB, Croaţia-- Poliţia l-a arestat vineri(25 martie) pe Bojan Milkovic, directorul executiv al companiei energetice croate de stat INA, în baza suspiciunii de luare de mită.
Избрани бяха и Боян Ефтимов(Втори първоинстанционен съд в Скопие), Любин Алексиевски(Охридски съд) и Александра Зафировска(Тетовски съд),
În cadrul consiliului au mai fost aleşi Bojan Eftimov(Curtea de Primă Instanţă 2 din Skopie),
Режисьорът Боян Иванов, възпитаник на НАТФИЗ„Кръстьо Сарафов“ и Висшето училище за музика
Regizorul Boian Ivanov, care a studiat la Academia Națională de Artă Teatrală
Официално това бе петият фестивал"ЕКЗИТ". Генералният мениджър на фестивала Боян Бошкович, обаче,
Oficial, acesta a fost cel de-al cincilea festival EXIT, Însă, aşa cum a explicat managerul general al festivalului Bojan Boskovic, ideea
в Босна и Херцеговина(БиХ) и е готов да участва в тръжната процедура за"БХ Телеком"- основния телекомуникационен оператор в БиХ-- каза в сряда(24 септември) изпълнителният директор на"Телеком Словения" Боян Дремел.
şi este pregătită să prezinte o ofertă în licitaţia pentru BH Telecom-- principalul operator de telecomunicaţii din BiH-- a declarat directorul executiv al Telekom Slovenija, Bojan Dremelj, miercuri(24 septembrie).
Постоянни негови изложби са:„Изкуство и магия, живот и смърт в праисторията на Долен Дунав”,„Обреди и ритуали по Долен Дунав”,„Светът на живите- Светът на мъртвите”,”Боян и Гумелница: една непозната цивилизация”.
Expozitii permanente sunt:„Arta si magia, viata si moarte in preistoria Dunarii de jos”,„Obiceiuri si ritualuri din regiunea Dunarea de jos”,„Lumea celor vii- Lumea mortilor”,”Boian si Gumelnita: o civilizatienecunoscuta”.
каза за SETimes Боян Джурич, държавен секретар на министерството на околната среда.
a declarat Bojan Djuric, secretar de stat în ministerul mediului, pentru SETimes.
заяви на среща с журналисти режисьорът Боян Иванов.
a povestit la întâlnirea sa cu jurnaliștii regizorul Boian Ivanov.
Днес се видях с Боян.
M-am întâlnit cu Bojan azi.
Резултати: 109, Време: 0.1017

Боян на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски