БРАГА - превод на Румънски

• braga
• pe braga

Примери за използване на Брага на Български и техните преводи на Румънски

мисия от 12-ти юни, екип на ЦРУ нахлува с убежище на АЛС, където се е намирал г-н Брага.
o echipă secretă de la CIA a descins la un adăpost al grupării ALC unde se afla dl Braga.

неговия син терорист Тео Брага преди събитията в Копенхаген, тогава да.
teroriste Teo Braga inainte de evenimentele din Copenhaga, atunci, da.

Някои градинари поставят между растенията контейнери с брага- вода,
Unii grădinari pun între containerele de plante cu braga- apă,

Кой е убил Ева Брага, защото сега изглежда сякаш ти си го направила?
Cum ar fi cine a ucis-o pe Eva Braga, pentru că acum pari a fi tu. De ce aş ucide-o pe Eva Braga?.

Ти сикаш да"вземеш" Тео Брага, което означава да го разпиташ да го заключиш,
Să-l"prinzi" pe Teo Braga înseamnă că vrei să-l interoghezi,

Заради това, казва Брага, много от исканията за издаване на заповед за защита са били оттегляни.
Din cauza asta, spune Bragă, multe dintre cererile pentru emiterea unui ordin de protecție erau retrase.

на екипа на ЦРУ да измъчва Тео Брага с пълното съзнание, че той е син на съпруга ви?
echipa secretă să-l tortureze pe Teo Braga ştiind că e fiul soţului dv?

Гудинаф заедно със старши изследовател Мария Хелена Брага ръководят екип от изследователи, които развиват евтина изцяло твърда батерия,
Goodenough împreună cu colegii săi din cercetarea de vârf, printre care și Maria Helena Braga, conduc o echipă de cercetători care au dezvoltat o baterie cu consum redus de energie,

Ако бяха осведомени, че Тео Брага е бил тук вероятно биха отменили този пикник изцяло,
Dacă ar şti că Teo Braga este aici, probabil că ar anula deplasarea.

Добър пример за единство на усилията е Иберийската лаборатория по нанотехнологии в Брага, която ще даде възможност за разработването на научни изследвания,
Un bun exemplu al unităţii eforturilor este Laboratorul iberic de nanotehnologie din Braga, care va permite dezvoltarea cercetărilor ştiinţifice,

Фаро, Брага или на друго място в най-западната държава на континентална Европа.
Faro, Braga sau în orice altă locație a statului cel mai vestic al Europei continentale.

действията му са довели до залавянето на известния наркотрафикант Артуро Брага.
acţiunile sale au dus la prinderea cunoscutului traficant de droguri Arturo Braga.

Брага от сливата: тайни за готвене Създаването на кашата е първата стъпка в процеса на приготвяне на домашно произведени от сливи,
Braga din prune: secrete de gătit Realizarea pastei este primul pas în procesul de a face lunca de casă din prune,

който може да замеси Брага удобно умира по време на затворнически трансфер с Ани Уокър точно зад волана.
care-l putea implica pe Braga, moare, în mod convenabil, în timpul transferului de la puşcărie, cu Annie Walker la volanul maşinii.

Брага от слива за лунна светлина 2018 Има много варианти на лунна светлина- тя се прави на базата на захар,
Braga din prune pentru lună 2018 Există multe variații ale lunii- se face pe bază de zahăr, grâu

срещу насилието над жени, казва Андрея Брага от Център„Филия“- един от организаторите на протеста, провел се пред българското посолство.
spune Andreea Bragă de la Centrul Filia- unul dintre organizatorii evenimentului solidar din Bucureşti cu femeile din Bulgaria.

Отец Роман Брага, който също бил член на групата Горяща къпина,
Părintele Roman Braga, condamnat şi el în lotul Rugul Aprins, mărturisea undeva că"părintele

В мене се създава впечатлението, че отец Брага и тези, които стоят на неговите позиции, мислят,
Impresia mea este ca Parintele Braga si cei care sunt pe pozitia precuviosiei sale,

В противен случай, ако молитвите, цитирани от отец Брага бяха достатъчни за получаването на прошка на греховете(което се явява сериозна грешка)
Altfel, daca numai rugaciunile citate de parintele Braga sunt suficiente sa-ti obtina iertarea pacatelor(care constituie o gresala grava),

В мене се създава впечатлението, че отец Брага и тези, които стоят на неговите позиции,
Impresia mea este ca Părintele Braga și cei care sunt pe poziţia precuvioșiei sale,