БРАМ - превод на Румънски

• bram

Примери за използване на Брам на Български и техните преводи на Румънски

вдъхновението за създаването на Дракула на Брам Стокър.
sursa de inspiratie pentru stabilirea lui Bram Stoker.

спиране на замъка Бран, вдъхновението за създаването на Дракула на Брам Стокър.
sursa de inspiratie pentru stabilirea lui Bram Stoker. Setarea este impunătoare.

публикуван в Англия през 1897 г. от ирландския писател Брам Стокър.
publicat in Anglia in 1897 de catre scriitorul irlandez Bram Stoker.

Хърбърт Уелс, Брам Стоукър, който написа"Дракула",
H. G. Wells, Bram Stoker, care scrisese Dracula,

заяви Брам Шот, който е временен председател на Управителния съвет на"Ауди".
a declarat Bram Schot, preşedintele interimar al boardului Audi.

Местният туристически гид Кинга от Brașov Walkabout Free Tours припомня, че според едноименния роман на Брам Стоукър вампирът Дракула е живял именно в мъгливата
Ghidut turistic local Kinga din Brașov Walkabout Free Tours reaminetește că în romanul lui Bram Stoker despre Dracula, vampirul a locuit în Transilvania, zonă faimoasă,

От адаптацията на книгата на Брам Стокър, направена през 1992 г. от Франсис Форд Копола,
Din adaptarea cărții lui Bram Stoker, realizată în 1992 de Francis Ford Coppola,

Знакът на Брам Стокър, Дракула,
Personajul lui Bram Stoker, Dracula,

Измисленият герой граф Дракула, създаден през 1897 г. от ирландския автор Брам Стокер, всъщност е бил вдъхновен от една от най-известните фигури от румънската история- Влад Дракула,
Personajul fictiv creat in 1897 de catre autorul irlandez Bram Stoker, a fost de fapt, inspirat de una dintre cele mai mari personalitati din istoria Romaniei,

Влад Цепеш("Набивача на кол"), вдъховил Брам Стокър да напише през 1897 г. своя роман"Дракула",
care a inspirat romanul lui Bram Stoker, ''Dracula", scris în 1897, şi care se pare

както и литературни обиколки, които проучват романа„Брам Стокър“.
unde poti vizita locuri ce se regasesc in romanul lui Bram Stoker.

Здравей, Брам.
Bună, Bram.

Брам Стокър.
Premiul Bram Stoker.

Не сега, Брам.
Nu acum, Bram.

Брам ги прогони.
Bram i-a pus pe fugă.

Ражда се Брам Стокър.
A fost născut Bram Stoker.

Блъсни ме, Брам.
Loveşte-mă, Bram.

Така съжалявам, Брам.
Îmi pare rău, Bram.

Брам изпадна в беда.
Bram a intrat în necazuri.

Ядосана си на Брам?
Esti supărată pe Bram?