БРАНДЪТ - превод на Румънски

• brandul
• marca

Примери за използване на Брандът на Български и техните преводи на Румънски

Брандът е това, което другите хора казват за Вас,
Brand-ul e ceea ce spun ceilalti despre tine,

Важно е да се отбележи, че брандът не е само наука,
Nu degeaba se afirmă că silvicultura nu este numai ştiinţă,

Брандът на Британски съвет се ползва с доверие по целия свят
Brand-ul British Council este respectat de către toată lumea

Брандът е това, което другите говорят за теб,
Brand-ul e ceea ce spun ceilalti despre tine,

Брандът разполага с повече от 2000 магазина, стратегически разположени в най-големите градове в 88 страни.
Zara are peste 2.000 de magazine localizate strategic în orașe de conducere peste 88 de tari.

Продуктът е това, което се произвежда в завода, брандът е това, което се купува от потребителя.
Un produs este creat într-o fabrică; un brand este cumpărat de către consumatori.

На фона на променящия се свят стратегията на Байер се разви, а брандът нямаше друг избор освен да я последва.
Pentru a ţine pasul cu o lume mereu în schimbare, strategia Bayer a evoluat, iar brand-ul nu a făcut nici el excepţie.

И двата телефона се произвеждат от HTC, но брандът на компанията няма да се вижда никъде.
Ambele terminale vor fi produse de HTC, dar sigla companiei taiwaneze nu va aparea nicaieri pe telefon.

Брандът на страната не може да компенсира лошите услуги,
Brandul de ţară nu poate compensa serviciile proaste,

Брандът е предназначен за независимите, съвременни жени и мъже, които обичат модата
Brandul Oxette a fost creat pentru femeia si barbatul moderni,

Още през март главният изпълнителен директор на„Шкода“ Бернхард Майер заяви, че брандът е можел да продаде поне още 100 000 автомобила през изминалата година,
CEO-ul Skoda, Bernhard Maier, a declarat în martie că marca sa ar fi putut vinde încă 100.000 de mașini anul trecut dacă ar fi avut

Брандът е създаден, за да отговори на нуждите
Brandul a fost creat pentru a satisface nevoile nativilor digitali,

Най-вероятно може да се каже, че брандът на"Waymo" няма да е толкова силен в Европа в сравнение с други вече известни брандове тук,
Probabil că se poate afirma că brandul Waymo nu ar fi la fel de puternic ca unele branduri care sunt deja puternice în Europa”,

Знаейки всичко това, заключението е просто, брандът, който се интересува от ретаргетинга на електронния си магазин, трябва да се интересува по същия начин от ретаргетинга в приложенията.
Cunoscand toate acestea, concluzia este simpla- brandurile care au grija de retargetarea in magazinele online ar trebui sa trateze cu aceeasi preocupare si retargetarea in aplicatii.

Индия: Брандът Maple Bear е в топ 5 на частните училища в последните 10 години
În India, Maple Bear se situează în top 5 branduri de succes în învățământul privat preșcolar în ultimii 10 ani

Брандът за енергийни напитки,
Brand-ul XS ™,

Което означава, че за да се определи дали брандът е достатъчно стойностен,
Pentru a stabiliti daca acesta este un brand bun de purtat,

нашата платформа за бинарни опции и да се уверите, че MarketsWorld е брандът, на който можете да се доверите!
poate afla de ce MarketsWorld este un brand în care poate avea încredere cu ochii închiși!

Брандът, който продава….
Brandul care vinde!;

Брандът ви става по-разпознаваем.
Brandul devine mai cunoscut.