БРАУЗЕРА - превод на Румънски

• browser
• browserul
• browserului

Примери за използване на Браузера на Български и техните преводи на Румънски

който се използва за комуникация между Интернет сървъра и браузера.
care este aplicat pentru comunicarea între serverul de internet și browser.

за да приспособите браузера към Вашите очаквания.
confidențialitate pentru a vă adapta browser-ul la așteptările dumneavoastră.

Освен това Ви препоръчваме редовно ръчно да изтривате бисквитките и историята на браузера.
În plus, vă recomandăm să ștergeți manual în mod regulat cookie-urile și istoricul browser-ului dvs.

SSL и TSL VPN мрежата ви предоставя със защитена сесия от браузера на вашия компютър до сървъра на приложението.
Un VPN SSL și TSL îți oferă o sesiune securizată din browser-ul PC-ului la serverul aplicației.

Постоянните бисквитки се използват за повторни посещения и се запаметяват в браузера на потребителя за определено време(по правило 1 година или по-дълго).
Cookie-urile persistente sunt folosite pentru vizitatorii care revin și sunt păstrate în browser-ul utilizatorului pentru o perioadă mai lungă de timp(de obicei un an sau mai mult).

Хранилището на клиента съхранява запис в браузера на клиента да следи на диска в машината на видео.
Depozitul clientului magazine video de înregistrare în browser-ul clientului pentru a monitoriza disc în maşină.

Постоянните бисквитки се използват за повторни посещения и се запаметяват в браузера на потребителя за определено време(по правило 1 година или по-дълго).
Modulele cookie permanente sunt folosite pentru vizite repetate si sunt stocate in browser-ul utilizatorului pentru o anumita perioada de timp(de obicei 1 an sau mai mult).

Информация за браузера(или от всякаква друга програма, осъществяваща преход към рекламата);
Informaţii despre browser-ul(sau orice program care face accesează la afișarea publicităţii);

могат да бъдат запазени в уеб браузера на Вашия компютър.
poate fi stocat pe navigatorul web al calculatorului dumneavoastră.

то е възможно да не успеете да деактивирате бисквитките чрез настройките на интернет браузера си.
există posibilitatea să nu reușiți să dezactivați cookie-urile de la setările browser-ului web al dvs.

всяка връзка трябва да бъде настроена ръчно всеки път когато използвате браузера- той няма да се свърже автоматично.
fiecare conexiune trebuie să fie setată manual de fiecare dată când utilizezi browser-ul- nu se va conecta automat.

Ако използвате няколко компютъра и/или браузера, може да се наложи да повторите това действие няколко пъти.
Când folosiți mai multe calculatoare și/sau browsere, poate fi nevoie să repetați această acțiune de câte ori este necesar.

инсталиране приставката на браузера за дезактивиране на модула„cookie“ при предпочитания за реклами,
instalarea insertului de browser pentru dezactivarea modulului cookie pentru preferințe anunțuri,

Освен това е възможно социалните приставки да бъдат блокирани за браузера Ви с помощта на добавки(аdd-ons), напр. Facebook Plugin за"Facebook Blocker",
În plus, există posibilitatea de a bloca plugin-urile sociale cu ajutorul unor addon-uri pentru browserul dumneavoastră, cum ar fi blocarea plugin-ului pentru Facebook numit"Facebook Blocker",

какво зависи? от браузера?
ce nu-l depinde? din browser?

нашият уебсървър може да разпознава автоматично Вашия IP адрес, браузера, който ползвате и неговата версия.
poate recunoaște automat adresa dvs. de IP, tipul și versiunea browserului.

ще отворя уеб браузера и ще отворя моя сайт www. incrediblyhacked. com.
am să deschid browserul web şi am să accesez siteul meu, www. incrediblyhacked. com.

други технологии да се използват за събиране на информация, като промените настройките на браузера си.
alte tehnologii de colectare a datelor utilizate prin ajustarea setărilor din browser.

версия на браузера, населено място,
versiunea de browser, locația, sistemul de operare

който предлага функционалност извън браузера за сваляне и VoIP нужди.
care oferă funcții în afara browser-ului pentru download-uri și alte nevoi VoIP.