БУДИЛНИКА - превод на Румънски

• ceasul să sune
• ceasuri deşteptătoare
• ceasul deșteptător
• ceasul de alarmă

Примери за използване на Будилника на Български и техните преводи на Румънски

Скъпи Изключи будилника.
Iubitule, opreşte alarma.

Защо си си нагласил будилника?
De ce ai pus alarma?

Събуди се и изключи будилника, Кени.
Trezeşte-te şi opreşte alarma, Kenny.

Казах, събуди се и изключи будилника.
Am zis: trezeşte-te şi opreşte alarma.

Извинявай, забравих да спра будилника.
Îmi pare rău. Am uitat să opresc alarma.

Събуди се от звъна на будилника.
A fost trezit de soneria de alarmă.

Как иначе да използвате будилника?
Cum de altfel să folosiți ceasul cu alarmă?

Не съм чул будилника.
Nu am auzit alarma.

Рик Блейн легнал върху будилника ми и го е изключил.
Rick Blaine s-a aşezat pe ceasul meu şi a oprit alarma.

Да си навиеш будилника за 10, че самолетът ти излита в 12:45.
Nu uita să pui ceasul să sune la 10:00 pentru că avionul pleacă la ora 12:45.

Освен това можете да управлявате вътрешното осветление, будилника, паркинг отоплителя,
Puteți să controlați luminile interioare, ceasul deșteptător, aeroterma de parcare,

Часът е осем. Включих телефонния секретар и будилника на 6 ч.
Este ora 8 P. M. Am pus robotul telefonic şi ceasul să sune la ora 6.

четка за зъби, навих будилника за един час по-рано от обикновено.
Am pus ceasul să sune cu o oră mai devreme ca de obicei.

Можете да поставите будилника някъде далеч, така че да трябва да посегнете към него
Puteți pune ceasul cu alarmă undeva departe, astfel încât trebuie să ajungeți pentru el

Ще трябва да изключиш будилника… за да се включи сам автоматично след няколко минути.
Ceva care ar opri alarma, si apoi ar reactiva-o dupa cateva minute.

Първото нещо, което следва да направите, след като изключите будилника, е да седнете на леглото
Primul lucru pe care trebuie să-l faci dimineața după ce îți oprești alarma este să te ridici în fund

телефона, будилника, медикаментите и други необходими неща на ръка,
telefonul, ceasul cu alarmă, medicamentele și alte lucruri necesare la îndemână,

Max Alarm Volume 1. 5- Това приложение просто казано се сила на будилника на максимум.
Max Alarm Volume 1.5- Această aplicaţie a pus pur şi simplu volum de alarmă pentru max….

Не се отпуснете веднага от сутринта, половин час преди будилника, закуска и напускане на къщата.
Nu vă relaxați chiar de dimineață, ridicați-vă cu o jumătate de oră înainte de ceasul deșteptător, luați micul dejun și părăsiți casa.

си станала половин час преди да ти звънне будилника.
te-ai trezit cu o jumătate de oră înainte să sune ceasul.