БЪРКХАРТ - превод на Румънски

• burkhardt
• burkhart

Примери за използване на Бъркхарт на Български и техните преводи на Румънски

Майката на Ник Бъркхарт?
Mama lui Nick Burkhardt lui?

Това беше идея на Кели Бъркхарт.
A fost ideea lui Kelly Burkhardt lui.

Преподобни Калвин, това са детективи Бъркхарт и Грифин.
Reverend Calvin, fă cunoştinţă cu detectivii Burkhardt şi Griffin.

Джулиет знае всичко за г-н Бъркхарт, за неговата майка, и за това къде детето.
Juliette stie aproape totul despre dl Burkhardt, despre mama lui, și, prin urmare, despre care copilul.

Така де, мислех, че Джаки Бъркхарт е специална, но според Хайд не
Adica, credeam ca Jackie Burkhart era speciala,

Детективи Бъркхарт и Грифин, искам да ви представя най-новия ни стажант, Раян Смулсън.
Detectivii Burkhardt şi Griffin, aş vrea să vă prezint pe cel mai nou stagiar, Ryan Smulson.

Не мога да повярвам, че може да пратят г-н Бъркхарт в затвора.
Eu nu pot sa cred ca domnul Burkhart ar putea fi de fapt merge la închisoare.

Детектив Бъркхарт. разбираме, че това е вашата къща
Detectiv Burkhardt, înțelegem cã aceasta este casa ta,

И сега заради тези картички, ти смяташ, че Бъркхарт не иска да говори за убийството на Монро,
Deci, acum, din cauza ăsteia, crezi că Burkhart refuză să vorbească despre uciderea lui Monroe pentru

Мислиш ли, че това беше жената, която беше с Бъркхарт и Шон Ренард в къщата на Уестън Стюарт?
Crezi cã acesta a fost femeia care era cu Burkhardt și Sean Renard la casa Weston Steward lui?

Написах, че Бъркхарт чувства вина за убийствата и не може да спи през нощта.
Am scris că Burkhart s-a simţit atât de vinovat pentru crimele sale că n-ar putea să doarmă noaptea.

Може би е под името Бъркхарт, освен ако, разбира се, не е платил кеш.
Ar putea fi pe numele Burkhardt, dacă nu cumva, desigur, a plătit cash.

Джаки Бъркхарт и… партньорът на Джаки Бъркхарт.
Jackie Burkhart şi partenerul lui Jackie Burkhart!

детективи Грифин и Бъркхарт.
detectivii Griffin si Burkhardt.

Преди 18 години са били убити двама души- Рийд и Кели Бъркхарт.
Au fost ucise două persoane în Rhinebeck, New York, cu 18 ani în urmă, Reed şi Kelly Burkhardt.

А третата жертва е жената, за която Бъркхарт е казал,
Cea de a treia victimă fiind femeia pe care Burkhart a mărturisit

Нищо повече от… обикновен последовател, не, дори по-добре, имитатор… на осъдения сериен убиец Робърт Бъркхарт, Мисля, че той ще се появи.
Nu, mai bine chiar, o copie a condamnatului criminal în serie, Robert Burkhart, cred că-şi va arăta mâna.

днес при мен са моята асистентка Джаки Бъркхарт и приятелят й Фез.
afla asistenta mea personală, Jackie Burkhart şi iubitul ei, Fez.

Също така са намерили колата на Стюард, паркирана на пресечка от дома Бъркхарт, с куфар вътре.
Ei au constatat, de asemenea masina steward a parcat un bloc departe de casa lui Burkhardt, valiza ambalate în interiorul.

ще попитаме кой е Бъркхарт и ще го обезглавим?
să întrebăm unde e detectivul Burkhardt, şi să îi tăiem capul?