ВАЗЕКТОМИЯ - превод на Румънски

• o vasectomie
• vasectomia

Примери за използване на Вазектомия на Български и техните преводи на Румънски

Ако обмисля вазектомия, трябва да бъдете абсолютно сигурни,
Dacă doriți o vasectomie, trebuie să fiți sigur

метод е много ниска, има шанс на една жена да забременее, дори след като мъжът е имал вазектомия.
există o șansă unei femei de a ramane insarcinata chiar si dupa ce omul a avut o vasectomie.

не искаше да има повече деца и затова имаше вазектомия.
mai mulți copii și de aceea a avut o vasectomie.

Има шансове за една жена да забременее, дори и след мъжкия партньор претърпява вазектомия.
Există șanse unei femei de a ramane insarcinata chiar si dupa ce partenerul de sex masculin suferă o vasectomie.

или ще ти направя вазектомия с тази вилица.
o să-ţi fac o vasectomie cu furculiţa.

вие' съм имал вазектомия.
tu' am avut o vasectomie.

Мамо, страх ме е, че ако заспя, Ураганът ще се промъкне зад мен и ще ми направи вазектомия.
Mămico, mi-e teamă că dacă voi adormi, uraganul se va furisa în camera mea si-mi va face o vasectomie.

в сериозна връзка могат да отидат за вазектомия.
într-o relație poate merge pentru o vasectomie.

по този начин е най-търсена техника за вазектомия.
este tehnica cea mai căutată pentru o vasectomie.

моралът на историята винаги е нещо за вазектомия.
moralul povestirii este întotdeauna ceva despre o vasectomie.

На другия ден, в хотел"Вазектомия", зададох някои въпроси на мъжа до мен.
Urmatoarea zi la Hotelul Vasectomiei… Aveam niste intrebari pentru barbatul de langa mine.

Те решават да имат вазектомия извършва след третото им дете като Шарън е страдал от следродилна депресия.
Ei decid să aibă un vasectomie făcut după al treilea copil ca Sharon a suferit de depresie postnatală.

Мъжката стерилизация(вазектомия) е необратим контрацептивен метод за мъже,
Sterilizarea masculină(vasectomia) este o metodă de contracepție permanentă pentru bărbații,

Страхът на повишен риск от рак на простатата не трябва да бъде причина да се избегне вазектомия.
Teama de un risc mai ridicat de cancer de prostată nu trebuie să fie un motiv pentru a evita vasectomia.

Ако ти е казал, че има вазектомия, значи казва същото
Ai…- Am vasectomie. Dacă ţie ţi-a spus că are vasectomie, înseamnă că aşa le spune

Конвенционални вазектомия: При този метод, скалпел се използва за направата на разрез в скроталната кожа, която се зашива след вазектомия е направено.
Vasectomia convențională: în această metodă, un bisturiu este folosit pentru a face o incizie în pielea scrotală, care este suturată după vasectomia se face.

Според проучване, 177 от 538 случаи на вазектомия учи приключи в бременности в рамките на пет години след процедурата.
Conform unui studiu, 177 din cele 538 de cazuri de vasectomie studiate sa încheiat în sarcini în termen de cinci ani de la procedura.

Направих си вазектомия през 2008 г. Така че,
Vestea bună este că mi-am făcut vasectomie în '08, deci e clar

Въз основа на общия брой на вазектомия, извършвани от хирурзите, които са участвали в проучването,
Pe baza numărului total de vasectomie efectuate de chirurgii care au participat la studiu,

Това е случай на вазектомия недостатъчност и двойката реши да продължи с бременността.
Acesta a fost un caz de eșec vasectomie, iar cuplul a decis să meargă mai departe cu sarcina.