ВАЛЪНС - превод на Румънски

• valance
• valens
• valence

Примери за използване на Валънс на Български и техните преводи на Румънски

Валънс, партньорът на Хърст.
Este Valens. Partenerul lui Hurst.

Валънс, щом казва, че не знае,
Uite ce, Valens, daca spune ca nu stie,

Доста притиснахме Валънс, но не открихме връзка със Зарек.
Îl putem acuza de orice pe Valance dar nu putem face legătura cu Zarek.

Всички изглежда да познавате Либърти Валънс.
Toţi îl cunoaşteţi pe Liberty Valance.

Иска да вкара Либърти Валънс в затвора.
Vrea doar să-l bagi pe Liberty Valance în puşcărie.

Освен това, ти не уби Либърти Валънс.
Şi-apoi, nu tu l-ai omorât pe Liberty Valance.

Агентът, когото сменихте?- Валънс.
Agentul pe care l-ai înlocuit în maşină?

Мъжът, който уби Либърти Валънс.
Omul care l-a impuscat pe Liberty Valance!

Не съм убил Валънс.
Nu l-am ucis pe Valance.

Казах, че е Либърти Валънс. Но ако това ти е работата,
Am spus Liberty Valance, dar dacă asta ai de făcut,

Да не мислиш, че Валънс не се мярка, понеже се бои от теб?
Tu crezi că Valance nu vine aici fiindcă îi e frică de voi?

Валънс и хората му пресякоха вчера реката.
Valance şi oamenii lui au trecut ieri râul,

Един масон на име Хенри Л. Валънс признава на смъртния си одър години по-късно, че е участвал в отвличането на Морган.
Un mason, pe nume Henry L Valance, a marturisit mult mai tarziu-[pe patul de moarte], ca fusese implicat in rapirea lui Morgan.

Знаеш ли, когато бях дете… Баща ми ме заведе в Риалто… да гледам филма"Човекът който застреля Либърти Валънс.".
Ştii, când eram copil, tatăl meu m-a dus la Rialto să văd"The man who shot Liberty Valance.".

може да я отстрани по-късно, когато всички забравят за Валънс.
când toţi îl vor uita pe Valance.

Младежът, който търся живее на Валънс Стрийт. И ресторант, в който е работил е на Лоръл и Уебстър.
Îl caut pe un tânăr care a locuit pe Vălence Street, iar restaurantul unde lucra este pe Laurel colţ cu Webster.

ще загинеш в схватка с Либърти Валънс?
tu o să fii omorât înfruntându-l pe Liberty Valance?

През април, на Roadster зададете друга значима EV запис, когато той пътува по целия 390-км хода на Rallye Monte Carlo d'Energies алтернативи с едно зареждане- от Валънс, Франция до Монако, през Алпите.
În aprilie, Roadster stabilit un nou record semnificativ EV atunci când a călătorit în tot cursul 390-km a Raliului Monte Carlo d'Energies Alternatives pe o singură încărcare- de la Valance, Franța a Monaco, prin Alpi.

Либърти Валънс?
Liberty Valance?

Свали картите, Валънс.
Arată cărţile, Valance.