ВАНАТА - превод на Румънски

• cadă
• baie
• băii
• jacuzzi
• vana
• băile
• cadã
• cadăcul
• cada
• baia
• căzii
• vană
• cadei

Примери за използване на Ваната на Български и техните преводи на Румънски

не знам как е попаднала в ваната.
nu știu cum a ajuns în cada.

Ще прекарам уикенда в басейна и ваната.
O să-mi petrec tot weekendul plimbându-mă între piscină şi jacuzzi.

Може би не трябваше да го вадим от ваната.
Acum mă întreb dacă trebuia să-l scoatem din vana.

Излез от ваната, Дени.
Ieşi din vană, Denny.

Отрежи им стъпалата, закачи ги над ваната и остави гравитацията да свърши останалото.
Taie-le gleznele, atârnă-i deasupra căzii şi lasă gravitaţia să facă restul.

Ед, ти ли си пуснал балончетата на ваната?
Ed, ai dat drumul la jeturi în jacuzzi?

Влизай във ваната, не искам кръв по пода.
Pune-te în vană, nu vreau să fie sânge pe jos.

увеличавайки вътрешната дължина на ваната.
mărind lungimea interioară a căzii.

Вероятно е във ваната с д-р Мелник!
Probabil ca e in Jacuzzi Cu Dr!

Влез във ваната.
Treci în vană.

Затова коленичил пред ваната и започнал да ги търка.
Aşa că s-a aşezat în genunchi în faţa căzii şi a început să frece petele.

Няма да вляза във ваната.
Nu mă bag în jacuzzi.

Най-накрая стигнахме дъното на ваната.
Am dat în final de străfundul căzii.

Тя сложи крака си на ваната, плътта й блестеше.
A pus un picior în vană, pielea sclipitoare.

Ела да си играем във ваната.
Joacă-te cu mine în jacuzzi.

Зад ваната.
În spatele căzii.

Якето ти висеше над ваната.
Jacheta ta era agăţată deasupra căzii.

Дръпнете ваната по-близо.
Trage cadă mai aproape.

Ваната всъщност беше за крака.
Cada era de fapt una pentru tratament.

Заменете ваната с душ.
Înlocuiți cadă cu duș.