ВАНДА - превод на Румънски

• vanda
• wanda

Примери за използване на Ванда на Български и техните преводи на Румънски

И само някои от тях успя да укроти цветар орхидея Ванда, Cymbidium, Phalaenopsis,
Și doar unii dintre ei au reușit să îmblânzească cultivatorii de flori: orhideele Wanda, Cimbidium, Phalaenopsis,

втренчени в усмихнатото лице на Кинкас, Ванда помисли и за участта на бащината си пенсия.
cu ochii aţintiţi la chipul zâmbitor al lui Quincas, Vanda se gândi şi la destinaţia pensiei tatălui ei.

включително Ванда Полтавска, психиатърка, с която също си е писал в продължение на десетилетия.
inclusiv Wanda Poltawska, o psihiatra cu care a corespondat timp de decenii.

отиде да помогне на Ванда, която го викаше от стаята.
se duse la Vanda, care-l striga din dormitor.

А за 18-тия ми рожден ден нае Ванда, чиято брачна агенция обслужваше най-привилигированите, избрани представители на аристокрацията.
La cea de a 18-a aniversare a mea a fost angajată Wanda, o agentă matrimonială ce îsi oferea seviciile clasei privilegiate persoanelor aristocratice.

значителна сума на Ванда и Руф Шевеникс.
care este ceva, lui Vanda şi Ruth Chevenix.

включително Ванда Полавска, психиатър с която той е комуникирал в продължение на десетилетия.
inclusiv Wanda Poltawska, o psihiatra cu care a corespondat timp de decenii.

Ана отива да се види с Ванда- единствената й жива роднина.
trebuie să se întâlnească cu Wanda, singura ei rudă în viață.

преди да даде монашески обет- сестрата на майка ѝ, Ванда.
înainte să depună jurământul: sora mamei ei, Wanda.

Аз ще изиграя Ванда по-добре от тях, ако си облека рокля и чорапи!
Eu as juca-o pe Vanda mai bine decât ele! Îmi pun o rochie, niste ciorapi de damă si gata!

Джордж бе пионер, който заедно с близките си приятели Хари Ванда и Тед Албърт създаде нов звук в австралийската музикална индустрия.
George a fost un pionier, alături de Harry Vanda şi Ted Albert a creat un nou sound în industria muzicii australiene.“.

Полската комунистка Ванда Василевска и американският комунист Теодор Драйзър от страниците на„Правда“ вещаеха,
Comunista poloneză Wanda Wasilewska şi comunistul american Theodore Dreiser anunţau în paginile Pravdei

Значи знаеш какво направи Ванда, в нощта преди Марти да си вземе изпитите.
Înseamnă că ştii ce-a făcut Wanda în seara dinaintea examenelor lui Marţi,

някаква бъбрива приятелка на Ванда(посрамената дъщеря)
vreo prietenă vorbăreaţă a Vandei(fiica plină de ruşine)

превърне в културна сила, заяви генералният директор на"Ванда" Ван Цзянлин на пищната церемония.
a declarat duminică directorul Wanda, Wang Jianlin, în cursul unei fastuoase ceremonii la intrarea în oraş.

Ванда! Заминавам!
Vanda, plec de aici!

Ванда… събуди се.
Vanda… Trezeşte-te.

Ванда, дъще!
Wanda! Fiica mea!

Ванда и тя съюзник.
Vanda și ei ally.

Тогава може би сте Ванда?
Poate sunteti Vanda?