ВАРЕНА - превод на Румънски

• fiartă
• fiert
• gătită
• pe știulete
• fierte
• fiarta
• de fiarta

Примери за използване на Варена на Български и техните преводи на Румънски

Всички обичат да хапват варена царевица.
Tuturor le plăcu fiertura din grăunţe de porumb.

Има и варена шунка.
Are şi şuncă fiartă.

сурова и варена.
crude și fierte.

Варена змия!
Tocană de şarpe!

Варена змия.
Tocana de şarpe.

Супа от ориз, варена на вода без добавяне на масло и мляко.
Supă de orez, fiartă cu apă fără a adăuga ulei și lapte.

Овесена каша, варена във вода(300 грама).
Fulgi de ovăz, fierte în apă(300 grame).

В ежедневната диета трябва да бъде повече варена храна.
În dieta ar trebui să fie mai multe alimente crude.

Чешмяната вода може да бъде варена;
Apa de la robinet poate fi fiartă;

Храната се приготвя предимно в незамърсена форма, варена във вода или печена.
Produsele alimentare sunt preparate în principal sub formă nemodificată, fierte în apă sau coapte.

По същия начин, картофено пюре може да бъде направено от варена тиква.
În același mod, cartofii piureți pot fi de asemenea făcuți din dovleac gătit.

Използвала си варена юфка?
Ai folosit tăiţei fierţi?

Любимата му храна е варена змия.
Şi mâncarea lui preferată este tocana de şarpe.

Рецепта 1: Листата от лебеди във варена форма трябва да се смесват с лук
Rețeta 1: Frunzele de lebede în formă fiartă trebuie să fie amestecate cu ceapa,

Колко често споменаваме на варена царевица се свързва с детството, когато сочно, поръсени отгоре на
Cât de des mai vorbim de porumb fiert este asociat cu copilărie,

За обяд: варена скарида салата с майонеза
Pentru prânz: salată de creveți fiartă cu maioneză și mărar,

Консумирането на варена храна е най-ужасният варваризъм в историята на човечеството- варваризъм,
Consumul de hrană gătită este cel mai mare barbarism al istoriei omenirii,

Така, например, ако ядете варена свинска сланина с гарнитура от зеленчуци,
Astfel, dacă, de exemplu, să mănânce fiert grasime de porc cu o garnitura de legume,

Ако ядете крушката във варена или печена форма на празен стомах,
Dacă mâncați becul în formă fiartă sau coaptă pe stomacul gol,

Обикновено варена метална основа на двата ъгъла(ъгъл на сечение от 5 до 5 може да се счита за оптимален).
De obicei, baza metalică gătită a celor două colțuri(unghiul secțiunii de 5 până la 5 poate fi considerat optim).