ВЕЛИ - превод на Румънски

• veli
• valley
• de vella

Примери за използване на Вели на Български и техните преводи на Румънски

Първо, осигурихме санаториума“Парадайс Вели”(“Райската долина”)
Găsit locul pentru sanatoriul din Paradise Valley,

да покарате велосипед в парка„Лий Вели“.
să mergeţi cu bicicleta în Lee Valley VeloPark.

Боксьорът Вели Мумин и хандбалистката Валентина Радулович спечелиха званието спортисти на година на Maкедония на годишната церемония"Спортен Оскар" в Скопие в събота(20 декември).
Boxerul Veli Mumin şi handbalista Valentina Radulovic au fost onoraţi cu titlul de atleţii anului din Macedonia în cadrul ceremoniei Oscarul Sporturilor desfăşurate la Skopie sâmbătă(20 decembrie).

В непосредствена близост до Вели Losinj е малко пристанище за риболов Rovenska,
În imediata apropiere a Veli Losinj este un mic port de pescuit Rovenska,

Вели Агбаба, депутат от ПСР
Veli Agbaba, parlamentar CHP

В градините на тези вили са събрани 80-дузина видове от различни растения, а в Вели парк Losinj пред спа днес,
Grădinile din aceste vile au fost colectate de 80 de zeci de tipuri de plante diferite, în timp ce în Veli Losinj parc din fata spa de astăzi,

Когато посещавах санаториума“Парадайз Вели” преди около три години,
Când am vizitat Sanatoriul din Paradis Valley, cu aproximativ trei ani în urmă,

Интересно е да се отбележи, че след като Вели Losinj(Velo село)
Este interesant de observat că, odată ce Veli Losinj(Velo sat)

и Мируша Еленовска и Вели Ведат(Скопска област).
şi Mirusa Elenovska şi Veli Vedat(zona Skopie).

Велен, да тръгваме!
Velén, să mergem!

Сиутат Веля е прекрасен избор за хора, интересуващи се от Пазаруване,
Ciutat Vella este o alegere excelentă pentru călătorii interesați de cumpărături,

Да, аз съм на негово вели.
Da, eu sunt unchiul Înălţi.

Чух, че е в полицейското бюро и дойдох да платя на негово вели.
Am auzit că e la Biroul de Siguranţă şi am venit să plătesc amenda Înălţi.

трябва да отидем в Силикон вели и да видим компании като Гугъл, Майкрософт, Интел.
du-te în Silicon Valley, uită-te la companii ca Google, Microsoft, Intel.

Македонската Асоциация за развитие на турскоезичните медии връчи традиционните награди"Кутлук Вели" на 12 представители на етническата турска общност в страната за техния принос през 2006 г.
Asociaţia pentru Dezvoltarea Presei în Limba Turcă din Macedonia a acordat tradiţionalele premii Kutluk Veli unui număr de 12 reprezentanţi ai comunităţii etnice turceşti din ţară pentru contribuţia acestora în cursul anului 2006.

ще я посетя в Уотър Вели, да я видя как е.
voi merge în Water Valley și să văd cum se simte.

Крепостта беше съкровищницата на всички знания във велената.
Fortareata era un depozit pentru toate cunostintele din Univers.

Лейтенант Исмаил Вели от армията на Османската империя.
Locotenent Ismail Veli din armata imperială otomană.

Твоят приятел, лейтенант Вели, не е тук да те защитава.
Prietenul tău, locotenentul Veli, nu este aici să te protejeze.

иновационните лаборатории в Силикон вели.
dezvoltare(R&D) din Silicon Valley.