ВЕЛИКОЛЕПНИЯ - превод на Румънски

• magnificul
• superbă
• minunat
• splendid
• magnific
• magnifică
• glorios

Примери за използване на Великолепния на Български и техните преводи на Румънски

Харбона, покажи на царя великолепния ти кинжал?
Harbona, de ce nu-i arăţi regelui preţiosul tău pumnal?

Искам да започна с поздравленията към теб за великолепния турнир, който направи.
Vreau s-o felicit pe Roberta pentru turneul ăsta frumos pe care l-a reuşit.

Одиша обиколки за меден месец ще ви отведе до великолепния Бенгалски залив,
Tururile de luna de miere Odisha vă conduc în magnificul Golful Bengal,

И ако Макс, Великолепния се осмели да ни попречи, тогава и той ще бъде унищожен.
Şi dacă Magnificul Max îndrăzneşte să ni se pună în cale, atunci şi el va fi distrus.

Кара ме да чакам за услугите на големия му черен член и за насладите на великолепния му глас.
Şi mă face să aştept serviciile oferite de penisul lui mare şi negru, şi plăcerile oferite de vocea lui superbă.

Тя никога нямаше да притежава великолепния маркиз Ролстън,
Magnificul marchiz de Ralston nu avea să fie niciodată al ei-

Двойката птици обичаше да ядат от всички храсти, които населявали великолепния рай, по-малко от забранения плод.
Câteva păsări dragute ar putea mânca din toate tufișurile care au populat paradisul minunat, mai puțin din fructul interzis.

Гостите могат да се разходят в живописния парк Riegrovy sady и да се полюбуват на великолепния изглед към града от телевизионната кула.
Ospeţii pot face o plimbare plăcută prin parcul pitoresc Riegrovy Sady şi pot admira vederea superbă la oraş din turnul TV.

Широка павиран улица води до великолепния замък Грюер от 13 век,
O stradă largă, pietruită, duce până la magnificul Castelul Gruyères din secolul al XIII-lea,

постигнал много на признание в резултат на великолепния резултат.
ca urmare a rezultatului splendid.

ALMA- The International School на италианска кухня е домакин на великолепния херцог дворец на Colorno,
ALMA- The International School of Italian Cuisine este găzduită în magnificul Palat Ducal din Colorno,

Най- великолепния принц в райската армия Майкъл архангелът ни защитава в нашата битка срещу правилата на мрака.
Cel mai glorios prinţ al armatelor cereşti, arhanghel Michael, apără-ne în lupta noastră împotriva stăpânilor întunericului.

ще видят великолепния храм, разположен върху скала в морето,
vor vedea magnificul templu cocotat pe o stâncă,

Неговата особеност в великолепния интериор, създаден в резултат на мащабна реконструкция.
Caracteristica sa în interiorul magnific, care a fost creat ca urmare a unei reamenajări la scară largă.

там в римско време имало укрепления, които охранявали пътя за великолепния Никополис.
au existat forturi romane care păzeau drumul spre magnificul Nikopol.

Кралският балет представя нова постановка на великолепния класически балет на Чайковски допълнителна хореография на Лиъм Скарлет
Baletul Regal prezintă o nouă producție a baletului clasic magnific al lui Ceaikovski, cu o coregrafie suplimentară de Liam Scarlett

Ресторант"Янтра" е мястото, откъдето можете да се полюбувате на великолепния изглед към хълма"Царевец" и аудиовизуалния спектакъл"Звук и светлина".
Restaurantul"Yantra" este locul de unde puteţi admira vederea magnifică spre dealul Tzarevets şi spectacolul atractiv"Sunet şi lumină".

впечатлени са от страната, от крайбрежието и от великолепния хотел"Сплендид".
de litoral şi de magnificul Hotel Splendid din oraş.

Виждате ли великолепния пръстен на пръста ми, аз бях наскоро в Ямайка
Nu vedeți inelul magnific pe degetul meu, am fost recent în Jamaica

вземете душ и се насладете на великолепния изглед към морето.
bucurați-vă de vedere magnifică la mare.