ВЕНТИЛАТОРЪТ - превод на Румънски

• ventilatorul
• suflanta
• fan
• ventilatorului
• ventilator

Примери за използване на Вентилаторът на Български и техните преводи на Румънски

последвалата династия Сун(960- 1279) писмени източници споменават, че вентилаторът на ротационния климатик е още по-широко използван.
scrisă de surse menţionate de aer condiţionat rotativ fan ca chiar mai utilizate pe scară largă.

Благодарение на създаването на мощен въздушен поток вентилаторът Hitachi RB40SA се характеризира с висока производителност.
Datorită creării unui flux de aer puternic, suflanta Hitachi RB40SA este caracterizată de performanțe ridicate.

Благодарение на охлаждащият вентилаторът, който е с циркулация на въздуха с голям дебит,
Datorita ventilatorului de răcire, care are un tiraj de aer cu debit mare,

Вентилаторът на страничния канал изтегля въздуха от основата под сградата над него
Ventilatorul de canal lateral scoate aerul din fundație sub clădirea de deasupra lui

Вентилаторът на маса ще бъде добър избор за хора, които прекарват много време на работа(или да учат).
Ventilator de masă Acesta va fi o alegere bună pentru persoanele care petrec mult timp la locul de muncă(sau de studiu).

В началото на затоплянето или когато термостатът е изключен, въздухът се вдухва хоризонтално, а вентилаторът е на ниски обороти, за да не се създава течение.
Când începe încălzirea sau când termostatul este oprit, direcţia de refulare a aerului este orizontală şi viteza ventilatorului este joasă pentru a se preveni formarea curentului.

има различен ъгъл, при който се отваря вентилаторът на мрежата.
având un unghi diferit la care ventilatorul de rețea se deschide.

все пак ефективно леко да засили процеса на обмен на въздуха, вентилаторът ще работи дори и при изключен.
cu toate acestea în mod eficient pentru a intensifica ușor procesul de schimbare a aerului, ventilatorul va funcționa chiar și când sunt oprite.

въздушната струя се насочва към тавана, а вентилаторът намалява скоростта си, за да понижи нивото на шума.
jetul de aer este direcționat către tavan și ventilatorul își reduce turațiile pentru a scădea nivelul de zgomot.

Вземи си един- Вентилаторът на процесора помага на Steam
Ia-ti unul- Fan-ul CPU-ului ii ajuta pe Steam

В задната част на кутията вентилаторът е монтиран строго коаксиално към канала на нагревателния елемент.
În partea din spate a cazului, suflanta de aer este montată strict coaxial cu canalul elementului de încălzire.

Вентилаторът е градински инструмент, който помага да се отървете от листата
Suflantă este un instrument de grădină care ajută să scape de frunziș

Вентилаторът в мен просто исках да знам какво стана с този човек че Видях в покупката.
Fana din mine a vrut să ştie ce s-a întâmplat cu tipul pe care îl văzuse la Purchase.

Които при нормални условия работят едновременно с двигателя, например вентилаторът за охлаждане на двигателя,
Dispozitivele care în mod normal funcționează în același timp cu motorul, de exemplu ventilatorul de răcire al motorului,

Вентилаторът е устройство, което създава движение на въздуха
Un ventilator este un dispozitiv care creează mișcarea aerului

Вентилаторът изгаря течно гориво в дюзата,
Sudura arde benzina în duza,

В допълнение, вентилаторът на радиатора се използва в марката Ford Custom, както и в други превозни средства за доставка от семейство Транзита.
In plus, marca Ford Custom si in celelalte masini din familia van Transit este utilizat pentru ventilatorul de răcire.

Вентилаторът, обозначен с думата взривозащитена, е правоъгълно взривозащитено устройство,
Ventilatorul marcat cu cuvântul"explozie" este un dispozitiv dreptunghiular protejat împotriva exploziilor,

За предварително проветряване на кабината в продължение на 40 минути, вентилаторът на климатика може да се стартира дистанционно чрез вашия смартфон, използвайки приложението Volvo On Call или от вътрешността на автомобила чрез централния дисплей.
Pentru a pre-ventila habitaclul timp de 40 de minute, ventilatorul sistemului de climatizare poate fi pornit de la distanţă de la smartphone-ul tău cu ajutorul aplicaţiei Volvo On Call sau din interiorul automobilului prin intermediul ecranului tactil central.

Разбира се, вентилаторът на тавана не може да повлияе значително на температурата на въздуха в къщата, но наистина ще почувствате прохладата, ако сте под такъв вентилатор по време на сън или будност.
Desigur, ventilatorul de tavan nu poate afecta în mod semnificativ temperatura aerului din casă, dar veți simți cu adevărat răcoarea, fiind sub un astfel de ventilator în timpul somnului sau a vegherii.