ВЕРНЕР - превод на Румънски

• werner
• wernher
• verner
• varner

Примери за използване на Вернер на Български и техните преводи на Румънски

Не съм убил Петер Вернер.
Nu l-am omorât pe Peter Werner.

Вернер фон Браун е роден на 23 март 1912 г.,
Wernher von Braun s-a născut la 23 martie 1912,

И изящните столове от Вернер Пантон отлично подчертаха общата стилистика на интериора,
Și scaunele rafinate de la Verner Panton au subliniat perfect stilistica generală a interiorului,

Смелите прогнози на Вернер фон Браун,
Predicţiile curajoase făcute de Wernher von Braun,

Пол Вернер каза на въоръжените работници да се върнат във фабриките
Paul Verner le-a cerut muncitorilor înarmaţi care se întorceau la fabricile

Съгласяваме се с д-р Вернер фон Браун
Suntem de acord cu Dr. Wernher von Braun

Най-важният и влиятелен от тези бивши немски учени е бил д-р Вернер фон Браун, командира на немския
Cel mai important si influent din acestia a fost omul de stiintă german Dr. Wernher Von Braun,

създаден от датския дизайнер Вернер Пантон, е типичен продукт от този период.
creat de designerul danez Verner Panton, este un produs tipic al epocii.

рамо до рамо с Вернер фон Браун преди смъртта му.
cea care a lucrat împreună cu Wernher von Braun înainte să moară.

разработена от Вернер фон Браун(1912-1977).
proiectată de Wernher Von Braun.

Аз… докато работех по ракетата, се почувствах… се почувствах, все едно съм Вернер фон Браун.
Când am lucrat la racheta aceasta am simtit… Am simtit de parcă eu eram Wernher von Braun.

съветския главен ракетен конструктор, и Вернер фон Браун,
proiectantul șef de rachete sovietice, și Wernher von Braun,

Бившият нацистки офицер Вернер Фон Браун.
fostul ofiţer SS nazist, Wernher von Braun.

По-късно Хачимаки ще се чувства много привързан към кораба, който ще го отведе до Юпитер, Вернер фон Браун, наречен от него„моя кораб“.
Mai târziu, Hachimaki se va simţi foarte ataşat de nava care îl va duce la Jupiter, Wernher Von Braun, numită de el„navamea”.

Когато намерим Вернер ще отида с него в Германия. Ще построим всичко отново. Ще построим всичко.
Când îl voi găsi pe Werner… îl voi duce în Germania și vom reconstrui totul.

Щом като Вернер започва да забелязва студената резервираност на Лени,
Pe când Werner începe să remarce răceala lui Leni,

Вернер Хайзенберг/1901-1976/: Той е най-известен с принципа на неопределеността, до който достига през 1927 г. Той поставя някои
Werner Heisenberg(1901-1976) este cunoscut în special pentru Principiul incertitudinii pe care l-a formulat în anul 1927

Вернер фон Браун,
Wernher von Braun,

За първи път формулирано през 1927г от германския физик Вернер Хайзенберг, то гласи, че с колкото по-голяма точност е определена позицията на дадена частица,
Prezentată mai întâi în 1927, de către fizicianul german Werner Heisenberg, se afirmă cu cât este determinată mai exact poziția unor particule,

за да аплодира триумфалното завръщане на д-р Вернер фон Браун,
adunat în Piaţa Courthouse, pentru a ovaţiona întoarcerea triumfală a dr. Wernher von Braun,