ВЕЧЕРЯМЕ - превод на Румънски

• lua cina
• mâncăm
• cina
• lua masa
• avea cina
• luăm cina
• mânca
• cinăm
• luam cina
• suntem cina

Примери за използване на Вечеряме на Български и техните преводи на Румънски

Не и докато вечеряме.
Nu, nu. Nu în timp ce mâncăm.

Ще вечеряме приятно и семейно само ние… хората.
Vom mânca frumos, în familie, doar noi, oamenii.

Ако не сме с майка му, вечеряме с ченгета.
Dacă nu luăm cina cu mama lui, ieşim cu poliţişti.

Ще вечеряме на верандата.
Cina va fi servită pe terasă.

Ще вечеряме, нали, Холмс?
Vom lua cina, nu, Holmes?

Понеже сме само четиримата, ще вечеряме в"Ръждясалото дъно".
Fiindcă suntem doar noi patru în seara asta,- vom lua masa la Rusty Barnacle.

Просто вечеряме по-късно.
Doar că mâncăm târziu.

И двамата вечеряме.
Amândoi luăm cina.

Вечеряме с двама гости.
Cinăm cu doi oaspeţi.

Първо ще вечеряме, нали?
Vom mânca primii, nu?

Ще вечеряме у Солис.
Vom cina acasă la familia Solis si.

Ще вечеряме и ще пием мартини.
Vom lua cina şi un Martini.

Може ли първо да се направим, че вечеряме?
Ne putem preface că mâncăm întâi?

След това ще вечеряме.
Apoi vom lua masa.

Вечеряме заедно почти всяка вечер.
Luăm cina împreună aproape în fiecare seară.

Защо не вечеряме… и да го обсъдим?
De ce nu luam cina diseara si discutam despre asta?

С Мари ще вечеряме.
Voi mânca la Marie.

Вечеряме в"Уолдорф"!
Cinăm la Waldorf!

Тази вечер, ще вечеряме у нас, в Сан Клу.
Astă-seară vom lua cina la mine acasă, în Saint Cloud.

Всички занапред ще вечеряме заедно.
Şi de-acum înainte vom cina împreună.