ВЕЩИЦИТЕ - превод на Румънски

• vrăjitoarele
• vrajitoarele
• în vrăjitoarele
• de vrăjitoare
• de vrajitoare

Примери за използване на Вещиците на Български и техните преводи на Румънски

Защо вещиците Уорън губят майките си толкова рано?
De ce vrăjitoarele din familia Warren îşi pierd mamele timpuriu?

Дали ще е възможно да говоря с вещиците, отговорни за това?
Aş putea să vorbesc cu vrăjitoarele responsabile?

Сякаш вещиците се опитват да ми изпратят съобщение.
De parcă vrăjitoarele încearcă să-mi transmită un mesaj.

водата топи вещиците. Но ето, че сме тук.
apa topeşte vrăjitoarele, dar iată-ne aici.

Ние, вещиците!
Noi vrajitoare!

Принуждава вещиците от поколения да му помагат.
A forţat generaţii de vrăjitori să îl ajute de secole.

Вещиците са само жени!
Vrăjitoare sunt doar femeile!

Вещиците летят с метли.
Vrăjitorii zboară călare pe mătură.

Дръжте вещиците настрана!
Tineti la distantă vrăjitoarele!

Дори и с онези… вещиците.
Chiar şi pe vrăjitoarele alea.

Не мисля, че вещиците имат право да се женят за демони.
Nu cred că o vrăjitoare are voie să se mărite cu un demon.

Пуснете ме да отида при вещиците, да взема Пирели и да го доведа тук.
Lasă-mă să merg la vrăjitoare, să îl aduc aici pe Pirelli.

Вещиците са ценни.
Hexenbieştii sunt valoroşi.

Вещиците са истински.
Sunt vrăjitoare adevărate, pot zbura

Вещиците вече са по петите й.
Are deja vrăjitoare care o spionează.

Нещо, включващо вещиците, което прави зад гърба на Илайджа.
Plănuieşte ceva cu vrăjitoarele, şi o face pe la spatele lui Elijah.

Вещиците му са на път да го разберат.
Vrajitoarea lui mai are un pic si afla toate astea.

Аз контролирам вещиците в града си.
Eu controlez vrăjitoare în oraşul meu.

Искам да тръгнете с мен след вещиците и тяхната кралица.
Vreau sa mergeti dupa vrajitoare si regina lor cu mine.

Вещиците използвали отделна хартия за да пишат съобщения отвътре.
Vrăjitorii obişnuiau să despartă hârtiile, pentru a scrie mesaje înăuntru.