ВИГО - превод на Румънски

• vigo
• viggo

Примери за използване на Виго на Български и техните преводи на Румънски

Колко струва поръчване на такси от Виго ди Фаса с Мерцедес от E,
Cât coastă a comanda taxi din Vigo di Fassa cu Mercedes E,

Под ръководството на Виго Мортенсен всички те се ангажираха с малка татуировка на номер девет в елфите, за да отбележат своето приятелство.
Cu vârful de la Viggo Mortensen, toți s-au angajat la un tatuaj mic al numărului nouă din Elvish pentru a lega cei nouă membri ai Fellowship.

По предложение на принцеса Арабела могъщият магьосник Виго отива при разказвача господин Майер,
La sugestia Arabelei, redutabilul vrăjitor Vigo merge la d-nul Majer,

По преценка Виго Мортенсен казва,
Într-o estimare, Viggo Mortensen spune

Виго е най-голямото риболовно пристанище в Европа
Vigo este cel mai mare port pescăresc al Europei,

Когато се разчува, че легендарният убиец е по следите на сина му, Виго обявява щедра награда за онзи, който успее да го ликвидира.
Când află că legendarul hit man îi urmăreşte fiul, Viggo anunţă că oferă o recompensă generoasă celui care va fi în stare să-l captureze sau ucide pe John.

Агенцията, която се намира във Виго, Испания, играе важна роля за засилване на контрола върху рибарството
Această agenție, care se află în Vigo, Spania, joacă un rol important în consolidarea controlului pescuitului

Виго е помагал, играейки ролята на симпатичното пиянде,
Viggo îl ajută, făcând pe beţivanul simpatic, stând de vorbă cu lumea,

Обичам когато се държиш мъжкарски с мен… но Виго винаги ме е пазил… много преди ти да се появиш на хоризонта.
Ador când faci pe bărbatul protector… dar Vigo era bodyguardul meu… cu mult înainte să apari tu în viaţa mea.

Историята ни е, че Виго има любима жена в Наксос
Povestea noastră este că Viggo are o femeie în Naxos

Международни влакове се движат от Порто до Виго(два пъти на ден),
Rutele internaționale pornesc din Porto spre Vigo(de două ori pe zi),

Тази сцена можеше да завърши трагично, ако Виго Мортенсен нямаше толкова бързи рефлекси.
Scena ar fi putut fi un accident teribil dacă Viggo Mortensen nu ar fi avut reflexe foarte bune.

трайни контейнери от Виго, които ще използвате на следващия си пикник.
durabile de la Vigo pe care le va folosi la picnic următoare.

Докато заснема сцена, където рисува орковия шлем, Виго Мортенсен счупи два пръста.
În timp ce filma o scenă în care lovește o casca Orc, Viggo Mortensen a rupt două degete de la picioare.

Генетичният ви код е кръстоска между ДНК-то на майка ви, Миранда Виго, и на баща ви, Жан-Люк Пикар.
Codul tău genetic e o combinaţie între ADN-ul mamei tale, Miranda Vigo, şi al tatălui tau Jean-Luc Picard.

Dolasilla Park Hotel предлага домашни любимци хотел в Виго ди Фаса,
Dolasilla Park Hotel oferă un hotel animale de companie, în Vigo di Fassa,

включва общо 10 области в залива Виго и Бахо Миньо.
include un total de 10 judeţe din golful Vigo Bay şi Baixo Miño.

Моделите на четирите марки ще се произвеждат в заводите Виго(Испания) и Мангуалджи(Португалия).
Modelele celor patru mărci vor fi produse la fabricile din Vigo(Spania) și Mangualde(Portugalia).

Арабела, която заедно със сестра си Ксения придружава Виго, се влюбва в сина на Майер.
Arabela, care-l însoţeşte pe Vigo împreună cu sora sa Xenia, se îndrăgosteşte de fiul lui Majer.

Ако е вярно онова, което съм чувал от господин Виго, с кралицата е свършено.
Dacă ceea ce am auzit de la d-nul Vigo e adevărat, s-a zis cu regina.