ВИДЕОЗАПИСИТЕ - превод на Румънски

• video
• înregistrările
• videoclipurile
• filmările

Примери за използване на Видеозаписите на Български и техните преводи на Румънски

Аудио- и видеозаписите, които правите в OneNote, са директно свързани към бележките, които въвеждате, когато се прави записът.
Înregistrările audio și video pe care le efectuați în OneNote sunt legate direct la toate notele pe care le scrieți atunci când se efectuează înregistrarea.

Видеозаписите на GSA на нашия уебсайт са вградени от нашия канал в YouTube с активиран режим с подобрена поверителност.
Videoclipurile GSA de pe site-ul nostru sunt încorporate din canalul nostru YouTube, cu modul de îmbunătățire a confidențialității activat.

Можете да споделяте аудио- и видеозаписите, които правите, с други хора,
Puteți partaja cu alte persoane înregistrările audio și video pe care le efectuați, chiar

Видеозаписите, преглеждани на канала ни в YouTube, следват собствените политики за„бисквитки“ и поверителност на YouTube,
Videoclipurile vizionate pe canalul nostru YouTube respectă propriile politici YouTube în materie de confidențialitate

Този е бил достатъчно умен за да влезе в ай пада на Чад Райбер и да изтрие видеозаписите на всички жертви.
Ucigaşul a fost suficient de deştept să intre în iPadul lui Chad şi să şteargă toate filmările.

Тогава, ми кажете защо съпругата на жертвата тайно е изтрила видеозаписите, които бяха доказателства за тези престъпления?
Atunci de ce soţia victimei a şters toate filmările care erau probe ale acelor violuri?

Компанията отказва да приеме искането на Турция да премахне изцяло видеозаписите, вместо само да блокира достъпа до тях.
Compania refuză să accepte cererea Turciei de a scoate complet videoclipurile, în loc să blocheze accesul la acestea.

Използвах часа на смъртта на Тусон за да огранича прегледа на видеозаписите от бизнес квартала и тези от интериора на клуба.
Am folosit timp de Toussaint de moarte pentru a restrânge. Căutare mea de districtul de afaceri central. Imagini camera de supraveghere și videoclipuri din interiorul clubului.

Видеозаписите могат да станат доказателства в съда
Înregistrările video pot deveni dovezi în instantă.

Споделяйте лесно видеозаписите в YouTube, Facebook
Partajaţi cu uşurinţă filmările pe YouTube, Facebook

Видеозаписите ще се съхраняват в съответствие с местното законодателство до 30 дни.
Inregistrarile video vor fi salvate in conformitate cu legislatia locala, dar pentru maximum 30 de zile.

Видеозаписите от охранителните камери,
Inregistrarile video ale camerelor de supraveghere,

Снимките и видеозаписите на картата с памет,
Fotografiile şi clipurile video de pe cartela de memorie,

Тогава ми направи впечатление, че Лаура спомена, че ти си гледала видеозаписите от къщата на Грейс, преди да бъде намерен трупа й.
Apoi mi-am amintit pe Laura spunând vă privit CCTV din afara casei lui Grace Înainte de a fost găsit corpul ei.

Добрата новина е, че Аби получи видеозаписите от автобусната спирка до училището и установи,
Partea plină a paharului este că, Abby a reuşit să obţină imagini dintr-o staţie de autobuz din apropierea RMA,

Това са снимки от видеозаписите, които е пращал на месната полиция в различните градове.
Acestea sunt capturi de ecran… luate din filmele pe care el le-a trimis poliţiei locale… în oraşe diferite.

Видеозаписите да бъдат съхранявани минимум 6 месеца от датата на събитието, което отразяват
Înregistrările video să fie păstrate minimum 6 luni de la data evenimentului pe care-l redau

Com“- видеозаписите се съхраняват до 60 дни от тяхното създаване;
Com“- înregistrări video sunt stocate în termen de 60 de zile de la crearea lor;

Видеозаписите ще се съхраняват в съответствие с местното законодателство до 30 дни.
Înregistrările video vor fi salvate în conformitate cu legislația locală, dar pentru maximum 30 de zile.

Видеозаписите ще се съхраняват в съответствие с местното законодателство до 30 дни. Право да възразите срещу обработването на Вашите данни.
Înregistrările video vor fi salvate în conformitate cu legislația locală, dar pentru maximum 30 de zile.