ВИЗУАЛИЗИРАНЕ - превод на Румънски

• vizualizare
• afișare
• vizualizarea
• a afișa
• afișarea
• afisare

Примери за използване на Визуализиране на Български и техните преводи на Румънски

За да използвате дистанционно устройство/функция за визуализиране.
Pentru utilizarea funcţiei dispozitiv la distanţă/renderer.

може да backtest стратегии и визуализиране на резултатите от търговия.
poate backtest strategii și vizualiza rezultatele tranzacționare.

Стробоскопията е специален метод, използван за визуализиране на вибрациите гласните връзки.
Stroboscopia este o metoda speciala utilizata pentru a vizualiza vibratiile corzilor vocale.

Дни университета" Визуализиране ненасилието и мира".
Zilele Universității" Vizibilizarea nonviolenței și păcii".

Щракнете върху следващия: визуализиране на вашата директория.
Faceți clic pe Următorul: Examinare repertoar.

Не е свързано с визуализиране.
Nu, n-are legatura cu VisUrat.

Този метод рядко се използва за визуализиране на сърдечните клапи.
Această metodă este folosită rar pentru a vizualiza valvele cardiace.

Заявление за собствениците на системи за наблюдение на хладилни температури Freezcom за визуализиране на измервания в реално време,
Cerere pentru proprietarii de supraveghere temperaturi de sisteme de refrigerare Freezcom pentru vizualizarea măsurători în timp real,

По този начин Google определя реда на визуализиране, по-специално в зависимост от платеното от рекламодателите възнаграждение.
Astfel, Google determină ordinea de afișare în funcție, printre altele, de remunerația plătită de cei care publică anunțurile.

Най-достъпната диагноза, която позволява визуализиране на вътрешната структура
Diagnosticul cel mai accesibil, care permite vizualizarea structurii interne

Ние сътрудничим на трети страни за визуализиране на реклами на нашия уебсайт
Colaborăm cu terțe părți pentru a afișa anunțuri pe site-ul nostru

ученикът използва умения, придобити от визуализиране на концепция, дизайн
studentul folosește abilitățile dobândite de la vizualizarea unui concept, design-ul

Gliolan е показан при възрастни пациенти за визуализиране на злокачествена тъкан при операции на злокачествен глиом(степен III
Gliolan este indicat la pacienţii adulţi pentru vizualizarea ţesutului malign în cursul intervenţiei chirurgicale pentru gliom malign(gradul III

Ехокардиография(ECHO- KG)- метод за визуализиране на вътрешните структури на сърцето
Ecocardiografia(ECHO- KG)- o metodă de vizualizare a structurilor interne ale inimii

PatchTool е предназначен за визуализиране, пренареждане, осредняване,
PatchTool este proiectat pentru vizualizarea, rearanjarea, media,

Изображението, посочено в точка 3 от настоящото приложение, трябва да се показва върху механизма за визуализиране в близост до цената на продукта или комплекта;
Imaginea menționată la punctul 3 din prezenta anexă trebuie să figureze pe mecanismul de afișare lângă prețul produsului sau al pachetului;

Сайматиката е процес на визуализиране на звука, използвайки, например пясък
Cimatica e procesul de vizualizare a sunetului prin vibrarea unui mediu ca nisipul

Визуализиране на информация или състояние“ означава постоянна функция, предоставяща информация
Afișarea unor informații sau a stării” înseamnă o funcție permanentă care oferă informații

По време irrigoskopii гледате напредъка на бариев рентгеново монитор, визуализиране gryzhepodobnye издатина на всяка структура, простиращо се отвъд външния контур на червата.
În timpul irrigoskopii urmăriți progresul monitorului de bariu cu raze X, vizualizarea gryzhepodobnye proeminența de orice structură care se extinde dincolo de conturul exterior al intestinului.

Изображението, посочено в точка 3 от настоящото приложение, трябва да се показва чрез съответния механизъм за визуализиране в близост до цената на продукта;
(a) imaginea menționată la punctul 3 din prezenta anexă trebuie să figureze pe mecanismul de afișare în proximitatea prețului produsului;