ВИЛИТЕ - превод на Румънски

• vilele
• furcile
• cabane
• furci
• casele
• vile
• vilelor
• cabanele

Примери за използване на Вилите на Български и техните преводи на Румънски

Биологичната употреба ще бъде при вилите антични продукти.
Utilizarea ecologică va fi la produsele antice din cabană.

Потопете се в безкрайния комфорт на вилите в Тасос Гранд Ризорт!
Cufundați în infinitul de lux și confort al Thassos Grand Villas!

Избършете ръцете с кърпа, която не оставя вилите.
Şterge mâinile cu un prosop care să nu lase scame.

Избършете ръцете с кърпа, която не оставя вилите.
Usuca mainile cu un prosop care nu lasa scame.

Ако се нуждаеш от нещо- някоя от вилите и яхтите ми, добре облечен компаньон за вечеря.
Şi dacă te pot ajuta cu ceva, una din vilele mele, o barcă, o companie bine îmbrăcată pentru o cină.

Стаите, апартаментите, вилите и бунгалата на Grecotel Amirandes са с интериор в меки цветове
Camerele, suitele, vilele şi bungalourile în culori discrete de la Grecotel Amirandess au ferestre din podea

Да оставим вилите настрана за момент,
Pune furcile deoparte pentru un minut,

Вилите Star Path се намират на хълм
Vilele Star Path, amplasate pe vârful

За вилите изборът на прозорци е много широк”,
Pentru cabane, alegerea ferestrelor este foarte largă",

Преди да извадите вилите и факлите, нека ви напомня,
Înainte să scoatem furcile și torțele, vreau să vă amintesc

Стаите и вилите в Bandos са заобиколени от красива природа, а някои се отличават със сламени покриви
Camerele şi vilele complexului Bandos sunt amplasate într-un cadru natural minunat,

милиони хора като вас не отиват в парламента с вилите.
milioane de oameni ca tine… Nu merg în parlament cu furcile.

Ето защо оранжериите все по-често се появяват в вилите, къщите и извън града.
Acesta este motivul pentru care serele apar din ce în ce mai mult în cabane, case și chiar în afara orașului.

Всеки ден се сервира закуска във вилите, а през летните месеци в комплекса работи а ла карт ресторант.
Micul dejun este servit zilnic în vile, iar un restaurant à la carte este deschis în timpul lunilor de vară.

Ако след закупуването на нов килим, вилите паднаха от него, не е страшно.
Dacă, după cumpărarea unui covor nou, vilele au căzut din ea, nu este înfricoșător.

Мислиш, че ще задават въпроси, докато идват с вилите и факлите си?
Crezi că te vor întreba ceva când vor veni cu furcile şi topoarele?

Интериорното пространство на вилите е много функционално
Spațiul interior al vilelor este foarte funcțional

Сега интелигентните домашни съоръжения са популярни във вилите, но често слагат много камери на различно място.
Acum, facilitățile de casă inteligente sunt populare în vile, dar de cele mai multe ori pun multe camere în poziție diferită.

Стаите, апартаментите, вилите и бунгалата на Grecotel Amirandes са с интериор в меки цветове
Camerele, apartamentele, vilele și bungalourile de la Grecotel Amirandes sunt dotate cu geamuri de la podea

Една от най-привлекателните характеристики на вилите е вътрешна градина,
Una dintre cele mai atractive caracteristici ale vilelor este grădina interioară,