ВИРУСНО - превод на Румънски

• virală
• virusului
• virale
• viral
• virala

Примери за използване на Вирусно на Български и техните преводи на Румънски

имате високо кръвно налягане или имате вирусно заболяване.
tensiune arteriala mare sau aveti o boala virala.

Веднага щом човек претърпи друго вирусно атака, например, по време на епидемия от грип,
Odată ce o persoană este supusă la următorul atac de virus, de exemplu, în timpul unei epidemii de gripă,

Според Световната здравна организация птичият грип е инфекциозно вирусно заболяване, при което често липсват видими симптоми.
Potrivit Organizației Mondiale a Sănătății, gripa aviară este o maladie virotică infecțioasă, care adesea decurge fără simptome vizibile.

които са способни да атакуват вирусно инфектираните и туморните клетки.
care pot ataca celulele infectate cu virusuri și celulele tumorale.

което е вирусно в природата.
care este viroasă în natură.

За тях, мъжете страдат от силни вирусни симптоми и имат по-трудно време да функционират, когато станат вирусно болни.
Acestea, bărbații se confruntă cu simptome virale mai puternice și au un timp mai greu de funcționare atunci când devin bolnavi virally.

Знаеш, не мисля наистина това с поведението на Даниел се причинява без нищо, вирусно или бактериално.
Ştii nu prea cred că, comportamentul lui Daniel e cauzat de ceva viral sau bacterian.

За тях, мъжете страдат от силни вирусни симптоми и имат по-трудно време да функционира, когато те станат вирусно болен.
Acestea, bărbații se confruntă cu simptome virale mai puternice și au un timp mai greu de funcționare atunci când devin bolnavi virally.

имат нива на вирусно натоварване под 500 копия/ ml в сравнение с 43% от приемащите Crixivan самостоятелно
au prezentat o încărcătură virală sub 500 de copii/ ml, faţă de 43% din cei cărora li s- a administrat numai Crixivan

Вземане на проби за вирусно и/или серологично откриване в стопанствата,
Prelevarea probelor pentru determinarea serologică şi/sau a virusului în exploataţiile de creştere a salmonidelor;

Синдром на раздразнените черва, но в случая наинфекциозно, вирусно, паразитно или бактериално възпаление,
Sindromul intestinului iritabil, dar în cazulinflamația infecțioasă, virală, parazitară sau bacteriană,

Ниско вирусно натоварване= ≤ 800 000 IU/ ml;
Încărcătura virală mică= ≤800, 000 UI/ ml;

Медицински, използван основно при възрастни и> 2-годишни деца за лечение на хронична хепатит В инфекция чрез активно вирусно мултиплициране и индикация за активно заболяване с повишаване на чернодробния ензим.
Medicale utilizate în principal la copiii adulți și> 2 ani pentru tratamentul infecției cronice cu virusul hepatitei B prin înmulțirea activă a virusului și indicarea bolii active cu creșterea enzimei hepatice.

че този симптом на вирусно или катарално заболяване е не само причината за лошото здравословно състояние на една жена,
acest simptom al unei boli virale sau catarale nu este doar cauza sănătății proaste a unei femei, ci și o amenințare la adresa embrionului,

Бяс- вирусно инфекциозно заболяване, което засяга нервите на мозъка и гръбначния мозък клетки,
Rabie- o boală infecțioasă virală care afectează nervii creierului si maduvei spinarii celule,

например вирусно, дистрофично или алкохолно,
de exemplu virale, distrofice sau alcoolice,

след като съдържанието ви започне да става вирусно, няма да се налага да се тревожите и за излишък по отношение на трафика.
de stocare pentru site-ul vostru și, odată ce conținutul acestuia începe să devină viral, nu va trebui să vă faceți griji de supraaglomerarea traficului.

Делът на пациентите, постигнали вирусно натоварване от< 400 копия/ ml на 48- ма седмица е бил 30,
Proporţia pacienţilor care au atins o încărcătură virală< 400 copii/ ml în săptămâna 48 a fost de 30,

в проучването при деца: около 70% имат вирусно натоварване под 400 копия/ ml след 12 седмици лечение.
aproximativ 70% au avut încărcături virale sub 400 de copii/ ml, după 12 săptămâni de tratament.

както и идеалното време за пресата, че тя носи за вирусно сподели в социалните мрежи….
un timp de lansare perfecta pe care le aduce a fi împărtășite viral pe rețelele sociale….