ВИСОКОСКОРОСТНА - превод на Румънски

• mare viteză
• de înaltă viteză
• mare viteza
• viteze rapide

Примери за използване на Високоскоростна на Български и техните преводи на Румънски

M™ One Pass Fiber Pathways дава възможност за бързо инсталиране на високоскоростна широколентова мрежа в съществуващите структури,
Platforma de Fibra 3M™ One Pass permite instalatii broadband de mare viteza in structuri deja existente,

Thunderbolt комбинира PCI Express и DisplayPort в една високоскоростна и гъвкава I/O технология.
Thunderbolt combină PCI Express și DisplayPort într-o singură tehnologie I/O, de înaltă viteză și versatilă.

в резултат на своята високоскоростна производителност, сигурност,
rezultând în performanțele sale de mare viteza, securitate, stabilitate în muncă

Целта е да се набележат и подкрепят няколко иновативни пилотни проекти за разгръщане на високоскоростна широколентова инфраструктура, които да могат да бъдат приложени в целия Европейски съюз.
Obiectivul consta in identificarea si sprijinirea catorva proiecte-pilot inovatoare de dezvoltare a comunicatiilor in banda larga de mare viteza care sa poata fi reproduse in toata Uniunea Europeana.

(4) Конфигуриран с високоскоростна камера и интерфейс за работа с интерфейс на PLC за проследяване,
(4) Configurat cu viteză mare aparat de fotografiat şi interfaţă PLC operează interfaţă pentru urmărirea,

Осигуряват високоскоростна пластификация и също така получават подходящо състояние на топене
Asigură plastifierea la viteză mare și obține, de asemenea, o stare de topire și o presiune de

В DVI(Digital Visual Interface) кабел предоставя високоскоростна цифрова връзка за визуално типове данни, която е технология на дисплея независими.
DVI(Digital Visual Interface) oferă o conexiune prin cablu digitală de mare viteză pentru tipurile de date vizuale, care este independent de tehnologia de afişare.

Високоскоростна обработка на биоматериали- в рамките на 8 секунди устройството показва резултата на дисплея;
Rata de procesare ridicată a biomaterialului- în 8 secunde aparatul afișează rezultatul pe afișaj;

Той изобретил високоскоростна камера, която снимала първите атомни изпитания на атола Бикини на 12 юли 1946 г.
El a fost inventatorul unei camere de mare viteza care a filmat primele experiente nucleare care s-au desfasurat pe atolul de la Bikini la 12 iulie 1946.

Описание: Високоскоростна врата производител/ доставчик,
Descriere: Usa de mare viteza producător/ furnizor,

Тази високоскоростна система на транспорта е проектирана и построена за удоволствието и лукса на тези от вашия свят, които го наричат свой собствен.
Acest sistem de transport de mare viteza a fost proiectat si construit pentru placerea si luxul celor din lumea voastra, care numesc aceasta lume a lor.

О, не. Наистина? Трябва ми високоскоростна центрофуга, за да разделим антителата от кръвта на пора.
Am nevoie de o centrifugă cu o viteză mare pentru a separa anticorpii de sângele dihorului.

Ако имате високоскоростна камера, и балистичен гел около вас, рано или късно ще направите това.
Dacă ai o cameră video de viteză mare şi ai un bloc de gelatină balistică la îndemână, cât de curând cineva va face asta.

без течаща вода, без отопление освен-- без прозорци и високоскоростна интернет връзка.
fara alta sursa de caldura-- fara geamuri si cu conexiune rapida la internet.

Internet Explorer за Windows 7- добре познат браузър, който използва съвременни практики за стабилна и високоскоростна връзка с мрежата.
Internet Explorer pentru Windows 7- un browser bine cunoscut care utilizează practici moderne pentru o conexiune stabilă și de mare viteză la rețea.

летят в космоса на високоскоростна ракета, изгради своя собствена ферма,
pentru a acoperi în spațiu pe o viteză racheta, construi ferma ta,

Проектирането на системата от надземни контактни линии трябва да съответства на инфраструктурните габрити, определени в точка 4. 2. 3 от ТСОС„Високоскоростна инфраструктура“.
Proiectarea sistemului de linii aeriene de contact se trebuie să respecte gabaritele infrastructurii definite la punctul 4.2.3 din STI„infrastructură de mareviteză”.

финансовите планове относно етапа на изграждане на европейската високоскоростна железопътна връзка от Страсбург до Виена
la planurile financiare privind atât etapa legăturii feroviare de mare viteză pentru Europa Strasbourg- Viena,

X4 speedmaster Ние познаваме нуждите на потребителите на високоскоростна дърворезба, разработихме ново поколение X4 Speed Master модели скорости,
X4 speedmaster Știm nevoile utilizatorilor de sculptură de mare viteză, am dezvoltat modele de nouă generație X4 Speed Master de nouă generație,

Съвсем скоро предстои България да подпише договор с Турция и Китай за строителство на високоскоростна железница, по която китайски стоки ще бъдат доставяни на територията на Евросъюза.
Bulgaria va incheia in curand un acord cu Turcia si China pentru constructia unei linii ferate de mare viteza, prin care vor putea fi transportate marfuri chinezesti pana in Uniunea Europeana, transmite Novinite.