ВИШНУ - превод на Румънски

• vishnu
• viṣṇu
• vișnu
• vişnu

Примери за използване на Вишну на Български и техните преводи на Румънски

Когато съм в самадхи с Вишну, Свръхаза, това е моята стабилност на ума.
Când sunt în samādhi cu Viṣṇu, Super-sinele, aceasta este neclintirea minții mele….

Вияса е реинкарнация на бог Вишну, който е приел човешка форма за да може да запише тези класически текстове.
Vyasa este reîncarnarea zeului Vishnu, şi că Vishnu anume a luat o înfăţişare umană, ca să fie capabil să scrie aceste texte esenţiale.

в тази вода лежи Гарбходакашайи Вишну.
iar pe acea apă stă Garbhodakaśāyī Viṣṇu.

Първоначално е бил построен като индуски храм, посветен на бога Вишну за Кхмерската империя,
Acesta a fost initial construit ca un templu hindus al zeului Vishnu pentru Imperiul Khmer,

Преданоотдаден: Какво е това, което трябва да разберем за пълната експанзия на Кришна, Вишну?
Devotat: Ce trebuie să înțelegem despre expansiunea plenară a lui Kṛṣṇa, Viṣṇu?

Вишну има летяща самонасочваща се ракета,
Vishnu are o rachetă ghidată,

тогава трябва да слушате и повтаряте за Вишну, за никой друг.
atunci trebuie să auziți și să cântați despre Viṣṇu, despre nimeni altcineva.

Вирата е Вишну, който стана Рама,
Virata este Vishnu, care a devenit Rama,

поникващо от корема на Гарбодакашайи Вишну.
ieșind din abdomenul lui Garbhodakaśāyī Viṣṇu.

Ангкор Ват е построен през първите години на 12 век от Суряварман II в чест на бог Вишну и е символична репрезентация на индуистката космология.
Angkor Wat, construit in primii ani ai secolului 12 de catre Suryavaram II, este inchinat zeului hindus Vishnu si este o reprezentare simbolica a cosmologiei hinduse.

при все това ваишнавите отдават техните почтителни молитви на Бог Вишну(Буддха).
totuși vaiṣṇavii, ei oferă rugăciunile lor respectuoase Domnului Viṣṇu(Buddha).

В индуизма Гаутама е считан за единият от десетте аватари на Бог Вишну.
În hinduism, el este considerat ca fiind unul dintre cele zece avatarurile lui Dumnezeu Vishnu.

посветена на индуския бог Вишну.
dedicată zeului hindus Vishnu.

много важно божество в нас, защото Той е Вишну, който обитава във Воид, в Набхи.
foarte importantă din interiorul nostru, deoarece el este Vishnu ce rezidă în Vid, în Nabhi.

той е превъплъщение на синьокожият бог Вишну.
el era o reîncarnare a zeului cu piele albastră, Vishnu.

Tales of Vishnu- MoFirst донесе Амар Читра Katha Приказки на Вишну, адаптирани от Бхагават Пурана, който изобилства с разкази на доброжелателен актове на Вишну.
Tales of Vishnu- MoFirst aduce Amar Chitra Katha pe Tales al lui Vishnu, adaptate din Purana Bhagawat, care abundă în relatări de acte binevoitoare lui Vishnu.

Моля те, не стъпвай върху нея! Вишну е във всяка песъчинка от нея!
Te rog nu-l stampila, zeul Vishnu e aici în fiecare particulă!

Вишну е изключително популярен благодарение на вярата в това,
Vişhnu este extrem de popular şi are mult de

Под южната му кула е разположена статуя на Вишну, която може би първоначално се е намирала в главното светилище на храма.
Sub turnul de sud este o statuie a lui Vishnu, cunoscută sub numele de Ta Reach, care poate au ocupat inițial altarul templului central.

Взели сме решение и нищо не може да ни накара да се обърнем срещу г-н Вишну.
Nu e nimic ce ar putea oferi pentru a ne întoarce împotriva lui Vishnu domnule.