ВОДОПРОВОДЧИКА - превод на Румънски

• instalatorul
• instalatoarea
• instalator

Примери за използване на Водопроводчика на Български и техните преводи на Румънски

Защото, имам трима водопроводчика за цената на един.
Fiindcă am angajat trei instalatori la preţ de unul.

Няколко водопроводчика ще ми донесат остатъка от метеорита.
Am doi instalatori să-mi aducă restul meteoritului.

Нина, идвам от къщата на водопроводчика.
Nina, tocmai am plecat de la instalatoare.

Помниш ли водопроводчика, който ми препоръча?
Îl ştii pe instalatorul pe care mi l-ai recomandat tu?

Съща като теб и водопроводчика.
Şi tu de la instalator. Nici o problemă.

Намерихме тези у водопроводчика за който ни каза.
Am găsit astea la un instalator al cărui nume ni l-ai dat.

От водопроводчика очаквам симпатии, от психиатъра- разбиране.
Mă aştept la simpatie din partea unui instalator. De la un psihiatru, mă aştept la înţelegere.

И водопроводчика.
Cu instalatorul.

Търся водопроводчика, казва се Ленц.
Caut un instalator, pe nume Lance.

Ленц водопроводчика ли?
Un instalator, Lance?

Търся Ленц, водопроводчика.
Caut un instalator pe nume Lance.

Първо водопроводчика.
Vorbiţi cu instalatorul.

Ще живееш в грях с водопроводчика/бивш престъпник?
Deci vei trai in pacat? Cu un instalator"liniuta" ex-condamnat?

Да се обадим ли на водопроводчика?
Ar trebui să-l sunăm pe administrator?

Аз съм водопроводчика!
Eu sunt administratorul!

искаше да купи вода от водопроводчика.
a încercat să cumpere ceapă de la ceaprăzar.

Съжалявам за водопроводчика.
Îmi pare rău pentru instalaţie.

Да извикам ли водопроводчика?
As putea sa-l sun pe instalator.

Нямам търпение да видя какво става с Бев и водопроводчика.
Abia astept sa vad ce se intampla cu Bev si intalatoarea.

Майка ти е водопроводчика вкъщи, мила.
În casa asta, mama ta poartă pantalonii de instalator, scumpo.