ВОДОРАСЛИТЕ - превод на Румънски

• algele
• algelor
• alge
• alga

Примери за използване на Водораслите на Български и техните преводи на Румънски

И така медузите, чрез симбиоза с водораслите, абсорбират светлината- слънчевата енергия,
Aşadar, meduzele, cu ajutorul algelor simbiotice, captează lumina,

арктическа медуза и химикал във водораслите, с който може би ще се лекува сладоледеното главоболие.
o substanţă chimică în alge, despre care cercetătorii cred, că într-o zi, va vindeca migrenele date de îngheţată.

Например, за да се премахнат водораслите, унищожени с помощта на ултравиолетова лампа,
De exemplu, pentru a elimina algele distruse cu ajutorul lămpii ultraviolete, va fi necesară

Дебатът за точния произход на водораслите продължава, но метеоритът от Шри Ланка може да бъде още една крачка към доказване на съществуването на живота извън нашия свят.
Dezbaterea asupra originii exacte a algelor continuă, dar Meteoritul din Sri Lanka ar putea fi un alt pas spre a demonstra că viața există dincolo de lumea noastră.

Един от методите е да стимулираме огромния цъфтеж на водораслите, които използват фотосинтеза за да извлекат въглероден диоксид от атмосферата.
O metodă este de a stimula creşterea de ferme imense de alge, care utilizează fotosinteza pentru a atrage dioxid de carbon din atmosferă.

Водораслите се увиват, покрити с кал,
Algele înfășurate, acoperite cu noroi,

За да се предотврати бързото нарастване на водораслите, се препоръчва да се започне риба или охлюви, които ядат растения.
Pentru a preveni creșterea rapidă a algelor, se recomandă începerea peștilor sau a melcilor care mănâncă plante.

Реших да се справя с водораслите във всички посоки наведнъж,
Am decis să mă ocup de alge în toate direcțiile simultan,

Ако филтърът е инсталиран според всички правила, то отнема вода от повърхността- там се натрупва голяма част от микроорганизмите и водораслите.
Dacă filtrul este instalat în conformitate cu toate regulile, atunci este nevoie de apă de la suprafață- acolo se acumulează cea mai mare parte a microorganismelor și a algelor.

получавате спирулина от надежден източник, защото водораслите могат лесно да бъдат замърсени от токсини
obțineți spirulina de la o sursă sigură, deoarece algele pot fi ușor contaminate cu toxine

Водораслите и фибрите ще дадат усещане за ситост,
Alge și fibre vor da senzația de sațietate,

което ще помогне да се избегне растежа на водораслите и да се намали отлагането на соли.
ceea ce va ajuta la evitarea creșterii algelor și la reducerea depunerii de săruri.

през зимния сезон, водораслите ще бъдат замразени до слоя хидроизолация.
în sezonul de iarnă, algele vor fi înghețate până la stratul de impermeabilizare.

растителният растеж и премахването на водораслите изискват и микроелементи,
creșterea plantelor și scăparea de alge, micronutrienți, potasiu,

Това са структурите, които щяха да плават на повърхността, направени от евтина пластмаса, в които ще растат водораслите.
Aceste structuri care ar pluti la suprafaţă confecţionate dintr-un material plastic ieftin care să permită creşterea algelor.

изяждат морските таралежи, и тогава водораслите израстват отново.
mănâncă aricii de mare şi apoi algele cresc din nou.

което се прави от водораслите, които рибите ядат.
care este făcut din alge pește mânca.

те просто изоставят основната си цел във вашия аквариум- борбата срещу водораслите.
simplu scopul principal în acvariu- lupta împotriva algelor.

Това може да бъде трудно да се премахне от hairgrass, в зависимост от вида на водораслите.
Acest lucru poate fi dificil de a elimina din hairgrass în funcţie de tipul de alge.

може да е нужно да се отделят водораслите от средата.
se poate impune separarea algelor de mediu.