ВОДОРОДНИ - превод на Румънски

• de hidrogen
• de hidrogeni

Примери за използване на Водородни на Български и техните преводи на Румънски

nor- се използва като представка за назоваване на структурен аналог, който може да бъде получен от едно изходно съединение, като се отстрани един въглероден атом заедно със съпровождащите водородни атоми.
prefix pentru a denumi o analog structural ce poate fi derivat dintr-un compus principal prin scoaterea unui atom de carbon împreună cu atomii de hidrogen ce îl însoțesc.

може да се разглеждат като производни на водородния пероксид, където един или двата водородни атома са заместени с органични радикали.
în care unul sau ambii atomi de hidrogen au fost înlocuiţi cu radicali organici.

суперкондензатор, водородни складове, електромагнитни щитове
depozite de hidrogen, scuturi electromagnetice

Tokheim, TSG поддържа водородни инсталации в цяла Европа и е ключов партньор за поддържането на оборудването през целия му живот.
TSG a sustinut instalatiile de hidrogen in intreaga Europa si este partener cheie pentru intretinerea echipamentului pe durata sa de viata.

различни(водната молекула, например, има два водородни атома и един кислороден атом).
diferiți(o moleculă de apă are doi atomi de hidrogen și un atom de oxigen).

където четирите водородни атома са заместени с органичен радикал(R).
mai mulți atomi de hidrogen sunt înlocuiți de grupe funcționale(notate cu R).

Водородни горивни клетки с ниски
Hidrogenul cu emisii scăzute

Ако вземете 50 водородни бомби и ги облечете в кобалт хлориум, когато експлодират, те ще произведат мъртвешки покров.
Dacă iei 50 de bombe cu hidrogen de 100 megatone şi le înfăşori cu cobalt thorium G când ar exploda,

включително атомни и водородни бомби, както и балистичните ракети са насочени само срещу САЩ
bombe cu hidrogen și rachete balistice sunt destinate numai Statelor Unite, nu fraților noștri,

Военни оръжейни версии, които носели водородни бомби, които могли да унищожат половината планета.
Versiuni militare care erau versiuni ce purtau bombe cu hidrogen ce puteau distruge jumătate de planetă.

KNH устройство за пречистване на водородни Принцип на работа При стайна температура под ефект от високи катализатор за hydrodeoxygenation
Dispozitiv de purificare KNH hidrogen Principiul de functionare La temperatura, sub efectul catalizator mare pentru hydrodeoxygenation camerei

включително водородни технологии, и ще насърчи развитието на специалната инфраструктура за водородни резервоари и зареждащи станции.
inclusiv tehnologii pe baza de hidrogen, și va promova dezvoltarea rezervoarelor adaptate dar și a infrastructurii de încărcare.

Най-простата формула показва директното съотношение на въглеродни и водородни атоми, докато емпиричната формула гласи, че молекулата съдържа 6 въглеродни атома и 6 водородни атома.
Ie Formula cea mai simplă arată raportul direct dintre atomii de carbon și hidrogen, în timp ce formula empirică indică faptul că molecula conține 6 atomi de carbon și 6 atomi de hidrogen.

Що се отнася до концентрацията на водородни йони, анализът трябва да може да измерва концентрации, равни на параметричната
Pentru concentraţia ionilor de hidrogen metoda de analiză trebuie să poată măsura o concentraţie egală cu CMA,

Когато говорим за вода, нейната pH стойност е свързана директно със съотношението на положително заредените водородни йони[H+] и отрицателно заредените хидроксилни йони[OH-].
Când vorbim despre apă, valoarea pH-ului este dată de raportul dintre ionii de hidrogen încarcați pozitiv[H+] și ionii de hidroxil încarcați negativ[OH-].

електрическите и водородни превозни средства и намаляване на емисиите на парникови газове;
vehiculele electrice şi pe bază de hidrogen şi pe reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră;

водни и водородни йони.
ioni de apă și hidrogen.

в които съотношението на броя на атомите на деутерия и обикновените водородни атоми превишава 1:5 000.
în care raportul dintre atomii de deuteriu și atomii de hidrogen este mai mare de 1: 5 000 ca număr.

котли, водородни инсталации, инсталации за извличане на сяра.
a plantelor hidrogenului și unități de recuperare a sulfului.

Това е епигенетичен механизъм, при който някои части от хромозомите се свързват с малки водородни и въглеродни молекули, като така в много случаи се променя функцията на гените и оказва влияние на проявяването им.
Este un mecanism epigenetic in care anumite parti ale cromozomului sunt marcate cu molecule mici de carbon si hidrogen, schimband adesea modul in care genele functioneaza si afecteaza expresia lor.