ВОКАЛНИ - превод на Румънски

• vocale
• vocal
• vocală

Примери за използване на Вокални на Български и техните преводи на Румънски

Рийвс получава Грами за Най-добро джаз вокално изпълнение за три последователни записa- получавайки Грами за всички вокални категории.
Reeves a castigat Grammy-ul pentru Best Jazz Vocal Performance pentru patru inregistrari consecutive- primul Grammy pentru orice categorie vocala.

хорове и вокални групи от всички 28 държави- членки на ЕС.
grupurilor corale și vocale din toate cele 28 de state membre ale UE.

стилове на свирене и вокални техники.
și tehnici vocale non-standard și neconvenționale.

Тези вокални ефекти могат да бъдат много заглушени в някои случаи,
Aceste efecte vocale pot fi foarte subtile,

Вокална(акустичен) тикове.
Ticuri vocale(fonică).

Кейси Тола от Албания ще покаже в Москва вокален талант и изпълнителски жар.
Solista albaneză Kejsi Tola îşi va prezenta talentele vocale la Moscova.

Неспазване на вокалния режим(по време на лечението);
Nerespectarea modului de voce(în timpul tratamentului);

Нае си вокален учител, и се превърна в истински задник.
Ţi-ai angajat un antrenor pentru vocale şi devii un adevărat măgar.

Вокалното чудо!
O voce miraculoasă!

Вокално беше много по-зле от първата репетиция.
Sieneke a cântat mai slab decât la prima repetiţie.

Нямаме вокален учител.
Mu avem un profesor.

Слушай вокалното соло на"The Great Gig In The Sky".
Asculta solo-ul voce in"The Great Gig in the Sky".

Приветствам ви на нашия ежегоден вокален конкурс за тийнейджъри.
Am vă urez bun venit pentru a concursului nostru anual de canto pentru adolescenti.

На Международния вокален.
Concursul Internațional de Canto.

точно като хората, вокалните извивки на козите могат да се променят в зависимост от средата
inflexiunile vocale ale caprinelor se pot schimba în funcție de mediul lor

Пахиедермия на ларинкса- бели сиви плаки, образувани върху вокалните гънки, които пречат на нормалното дишане
Pahidemia laringelui- plăcile alb-gri formate pe faldurile vocale care interferează cu respirația normală

От този набор от данни Speech2Face се научава да прави асоциации между вокалните сигнали и някои физически характеристики в човешкото лице,
Din acest set de date, Speech2Face a învățat să facă asociații între indiciile vocale și anumite trăsături fizice ale unei fețe umane,

Налице е бързо оток на ларингеалната лигавица, вокалните пукнатини са тесни,
Există o umflare rapidă a mucoasei laringiene, crăpăturile vocale înguste, grosimea ligamentelor crește

Накрая учените въвеждат конфигурациите на вокалния тракт на Емилиано в компютърна програма, която прави симулации
Apoi, cercetătorii au introdus configurațiile vocale ale lui Emiliano într-un program computerizat care simulează producerea consoanelor

точно като хората, вокалните извивки на козите могат да се променят в зависимост от средата
inflexiunile vocale ale caprinelor se pot schimba în funcție de mediul lor