ВОКАЛНО - превод на Румънски

• vocal
• lucrări vocale
• vocală

Примери за използване на Вокално на Български и техните преводи на Румънски

Дете се ражда, поема първия си дъх-(дишане) и ние съзираме чудната красота на вокално изразяване- загадъчно,
Un copil se naște, ia prima sa gură de aer(Respirație) și suntem martori la minunata frumusețe a exprimării vocale-- misterioasă,

Фенове на играта на компютър е вокално в тяхното недоволство поради липсата на подкрепа за играта….
Fanii jocului de pe PC au fost vocali în nemulțumirea lor față de lipsa suportului pentru joc….

той започва да тренира вокално.
a început să practice voce.

танцови и вокално проекти, собствено производство.
spectacole de dans și вокальными proiect propriu de producție.

вече от училище момичето иска да практикува вокално, за което започва да ходи в кръг, а също
deja de la școală fată a vrut să practice vocal, pentru care a început să meargă într-un cerc

персонала и администрацията на университета бяха първоначално вокално разлика от болшевишката поглъщане на енергия
administrarea universității au fost inițial opus vocal preluarea puterii de către bolșevici

При Месия ще развиете техническата компетентност да превъзхождате в предпочитаната си област на музикално изпълнение- инструментално или вокално- и да придобиете практически,
La Mesia, veți dezvolta competența tehnică de a excela în zona preferată de performanță muzicală- instrumentală sau vocală- și să dobândiți abilități practice,

Рийвс получава Грами за Най-добро джаз вокално изпълнение за три последователни записa- получавайки Грами за всички вокални категории.
Reeves a castigat Grammy-ul pentru Best Jazz Vocal Performance pentru patru inregistrari consecutive- primul Grammy pentru orice categorie vocala.

другата за най-добър поп вокално изпълнение за"Chasing Настилки".
iar celălalt pentru cel mai bun Pop Vocal Performance pentru"Chasing Pavaje".

е носител на 4 поредни награди„Грами“ с рекорд за най-много награди в категория„Най-добро мъжко вокално рок изпълнение“.
stabilind recordul pentru"cele mai multe victorii din categoria" Best Male Rock Vocal Performance.

интерфейс в този клас, като например активиране на симулация на китарен усилвател в реално време и вокално ревербериране(в зависимост от вашия софтуер,
cum ar fi activarea simulării în timp real a amplificatorului de chitară și reverb vocal(în funcție de software,

са нормални деца в Двореца на Констанца деца се проведе наскоро конкурс фестивал вокално изпълнение, музика
ei sunt copii normali Palatul Copiilor din Constanţa a găzduit, recent, un festival-concurs de interpretare vocală, muzică şi dans,

Вокална(акустичен) тикове.
Ticuri vocale(fonică).

Неспазване на вокалния режим(по време на лечението);
Nerespectarea modului de voce(în timpul tratamentului);

Кейси Тола от Албания ще покаже в Москва вокален талант и изпълнителски жар.
Solista albaneză Kejsi Tola îşi va prezenta talentele vocale la Moscova.

Слушай вокалното соло на"The Great Gig In The Sky".
Asculta solo-ul voce in"The Great Gig in the Sky".

Нае си вокален учител, и се превърна в истински задник.
Ţi-ai angajat un antrenor pentru vocale şi devii un adevărat măgar.

Вокалното чудо!
O voce miraculoasă!

Нямаме вокален учител.
Mu avem un profesor.

Приветствам ви на нашия ежегоден вокален конкурс за тийнейджъри.
Am vă urez bun venit pentru a concursului nostru anual de canto pentru adolescenti.