ВОЛФГАНГ - превод на Румънски

• wolfgang
• wolfang

Примери за използване на Волфганг на Български и техните преводи на Румънски

Уизнър от Съединените щати, Александър Боцан-Харченко от Русия и Волфганг Ишингер от Германия,
Alexander Boţan-Karcenko din Rusia şi Wolfgang Ischinger din Germania,

Ако представителят на ЕС в"тройката" Волфганг Ишингер предложи на срещата на 5 ноември бъдещата организация на Косово да се базира на отношения, които в миналото са съществували между двете германски държави,
Dacă reprezentantul UE din troică, Wolfgang Ischinger, propune la întâlnirea din 5 noiembrie ca viitoarea organizare a Kosovo să fie bazată pe relaţia care exista odată între cele două state germane,

също така е привлякъл и големи чуждестранни композитори, като Волфганг Амадеус Моцарт(чиято премиера на Дон Джовани е изпълнена в града през 1787 г.).
a atras mari compozitori străini, ca Wolfgang Amadeus Mozart(premiera operei Don Giovanni a avut loc în oraş în 1787).

Косовският премиер Агим Чеку каза по време на среща със специалния пратеник на ЕС за преговорите за бъдещия статут на Косово Волфганг Ишингер в четвъртък(23 август), че предстоящите преговори трябва да бъдат насочени към установяване на"добросъседски отношения между Косово и Сърбия".
Prim-ministrul kosovar Agim Ceku a declarat joi(23 august), în timpul unei întâlniri cu reprezentantul UE pentru discuţiile asupra viitorului statut al Kosovo, Wolfgang Ischinger, că viitoarele negocieri trebuie să vizeze stabilirea unor"relaţii de bună vecinătate între Kosovo şi Serbia".

Макар че всяка от страните отхвърли предложението на другата, те се споразумяха да се срещнат отново във Виена на 22 октомври, когато се очаква тримата специални пратеници- представителят на ЕС Волфганг Ишингер, американският посланик Франк Уизнър и руският дипломат Александър Боцан-Харченко- да представят работен документ с теми, които представителите на Белград и Прищина биха могли да обсъдят.
Deşi fiecare parte a respins oferta celeilalte, acestea au convenit să se întâlnească din nou la Viena în 22 octombrie, când cei trei reprezentanţi-- reprezentantul UE Wolfgang Ischinger, ambasadorul american Frank Wisner şi diplomatul rus Alexander Boţan-Karcenko-- urmează să prezinte un document de lucru cu subiectele pe care oficialii de la Belgrad şi Pristina le-ar putea discuta.

Александър Боцан-Харченко, и на Германия, Волфганг Ишингер, представляващ ЕС- да посредничат в процеса.
Alexander Boţan-Karcenko din Rusia şi Wolfgang Ischinger din Germania, în calitate de reprezentant al UE-- cu medierea procesului.

Четях Волфганг.
Dar citeam Wolfgang!

Езерото Волфганг.
Lacul Wolfgang.

Чарлс Волфганг Рънкъл.
Charles Wolfgang Runkle.

Благодаря, Волфганг Пако.
Multumesc, Wolfgang Paco.

Добро утро, Волфганг.
Bună dimineaţa, Wolfgang.

Волфганг е в беда.
Wolfgang are probleme.

Добра работа, Волфганг.
Bine lucrat, Wolfgang.

Обади се на Волфганг.
Sună-l pe Wolfgang.

Обичам те, Волфганг.
Te iubesc, Wolfgang.

Защо, Волфганг?
De ce, Wolfgang?

Благодаря ти, Волфганг.
Mulţumesc, Wolfgang.

На Волфганг Петерснен е.
Din al lui Wolfgang Petersen.

Вдовицата на Волфганг Катлър.
Văduva lui Wolfgang Cutler.

Какво става с Волфганг?
Ce-i cu Wolfgang?