ВПЕЧАТЛЯВАЩИЯ - превод на Румънски

• impresionant
• spectaculos
• impresionante
• impresionantă
• impresionantul

Примери за използване на Впечатляващия на Български и техните преводи на Румънски

бързо пратен в съда и въз основа на впечатляващия списък с престъпления бе осъден на 20 г.
interogat. Pebaza unei liste impresionante de încălcări ale legilor a fost condamnat la 20 de ani.

Някои резултати от проучването на пазара от 2003 г. също потвърждават впечатляващия интерес, който предизвиква Active Directory.
Anumite rezultate ale investigației de piață din 2003 confirmă de asemenea interesul impresionant produs de Active Directory.

Гледайте видео, което демонстрира впечатляващия 800-процентов широк динамичен диапазон на Canon,
Vizionaţi un clip video care prezintă impresionantul Wide DR de 800 de procente de la Canon

благодарение на впечатляващия си хранителен състав.
datorită compoziției sale impresionante de nutrienți.

отразени в огледалото до него, удвоява впечатляващия ефект, изненадващ следобед
dublează efectul impresionant, surprinzând după-amiaza

благодарение на впечатляващия си хранителен състав.
datorita compozitiei sale impresionante de nutrienti.

Градини край залива, и впечатляващия хоризонт.
grădinile de pe Golf și impresionantul orizont.

L30G и L35G предлагат впечатляващия 100-часов интервал за гресиране.
L35G oferă un interval de ungere impresionant, de 100 de ore.

С впечатляващия си купол, фокусна точка на градския пейзаж в Рим, и нейното богато украсен интериор,
Avand o cupola impresionanta, punctul focal peisajul urban al orașului Roma,

по този начин допринася за постигането на впечатляващия erection без нуждата от допълнителни помощници.
contribuie astfel la realizarea impresionantului erection fără a fi nevoie de ajutorul suplimentar.

Много други иновации и детайли на оборудването подчертават впечатляващия комфорт и изискания спортен характер на лимузината.
Multe alte inovatii tehnice si detalii de interior subliniaza confortul revigorant si sportivitatea rafinata a limuzinei.

красивото си атлантическо крайбрежие и впечатляващия исторически център.
superbul amplasament pe malul oceanului şi mărețul centru istoric.

включително езици говорил в страните по-горе, за да ни вече впечатляващия услуги.
inclusiv limbi vorbite in tarile mai sus la serviciile noastre de impresionantă.

детайли на оборудването подчертават впечатляващия комфорт и изискания спортен характер на лимузината.
detalii de interior subliniază confortul revigorant şi sportivitatea rafinată a limuzinei.

не може да компенсира впечатляващия списък с препоръки!
n-o să compenseze pentru o listă foarte impresionantă de referinţe!

(EN) Г-н председател, искам да изразя подкрепата си за впечатляващия начин, по който чешкото председателство се справи с някои от ключовите въпроси, пред които е изправена Европа.
Dle Preşedinte, doresc să îmi exprim susţinerea pentru felul impresionant în care Preşedinţia Cehă a tratat unele dintre cele mai importante probleme cu care se confruntă Europa.

Лида решила да действа и се зае с активна отбрана- призова впечатляващия си колега от работното си място,
a intrat în apărare activă- a chemat un coleg impresionant din locul ei de muncă,

писайки тържествена реч, но когато видя впечатляващия пейзаж близо до водопада,
când a văzut peisajul spectaculos lângă cascadă, și-a dat seama

съблазнява сетивата на посетителите си с впечатляващия и величествен пейзаж,
seduce simțurile prin peisajul său impresionant și maiestuos, cu spiritul său deschis

Ще имате и добрата възможност да се насладите на впечатляващия макет на града в градския музей Симеонщифт
O bună ocazie de a vizita şi macheta impresionantă a oraşului din muzeul municipal Simeonstift