ВПЕЧАТЛЯВАЩИЯТ - превод на Румънски

• impresionant
• spectaculos
• impresionantă
• impresionantul
• impresionanta

Примери за използване на Впечатляващият на Български и техните преводи на Румънски

описани в техническата карта на продукта и впечатляващият резултат винаги ще бъде налице.
în cartea tehnică a produsului și se va obține întotdeauna un rezultat impresionant.

Впечатляващият щанд на LPC беше посетен от много представители на корабоплаването, но и от много посетители.
Impresionanta cabină LPC a fost vizitată de mulți reprezentanți ai lumii maritime, dar și de mulți vizitatori.

Забележителности: Впечатляващият Аладжа манастир е един от най-добре запазените скални манастири,
Impresionanta Manastirea Aladzha este una dintre cele mai bine conservate manastiri din piatra,

Впечатляващият дизайн добавя изтънчен акцент към интериора Ви
Designul atrăgător adaugă o notă sofisticată casei dumneavoastră,

както и впечатляващият меден купол на джамията на Паша Касим.
cât şi domul de aramă uluitor al Moscheii lui Pasha Qasim.

Впечатляващият брой участници в нея е доказателство,
Numărul impresionant de participanți este dovada faptului

Впечатляващият брой участници в нея е доказателство,
Numărul impresionant de participanţi reprezintă dovada

От Втората световна война, впечатляващият растеж в секторите на производството,
În ultimul secol, creşterea impresionantă a industriei producătoare,

същото време аналогичен преглед, в който също се подчертава впечатляващият брой трети държави, които наподобяват етикета на ЕС.
numărul impresionant de țări terțe care au luat ca model eticheta utilizată în UE.

Построен в чудесен стил Ар Нуво и открит през 1918 г., впечатляващият хотел Gellért се помещава в една и съща сграда със световноизвестната минерална баня Гелерт,
Bine 5.509 comentarii Construit în stil Art Nouveau și inaugurat în 1918, impresionantul Hotel Gellért împarte clădirea cu renumitul centru Spa Gellért,

Впечатляващият размер на гигантска водна буболечка(повече от 10 см дължина)
Mărimea impresionantă a unui bug gigantic de apă(cu o lungime mai mare de 10 cm)

опитомени и рафинирани под Впечатляващият дизайн модерен интериор.
înnobilat sub un design impresionant al unui interior modern.

Впечатляващият Алечки ледник- най-големият в Алпите, намиращ се в кантона Вале,
Impresionantul ghețar Aletsch, cel mai mare ghețar din Alpi,

От Втората световна война, впечатляващият растеж в секторите на производството,
In ultimul secol, creșterea impresionanta a industriei producatoare,

е впечатляващият манастир Ал-Деир(Ад Деир)- един преход от 800 скални стъпала ще ви заведе до там.
este mănăstirea impresionantă ad-Deir la care ajungi pe o cale de 800 de pași în roca tăiată.

това ни носи прегледът от миналата седмица,"Впечатляващият новак имаше късмет на начинаещ".
care ne aduce la recenzie săptămâna trecută, impresionant novice a avut"norocul începătorului".

Впечатляващият площад на героите(Hosök tere) до голяма степен е дело на архитекта Алберт Шикеданц,
Impresionanta Piață a Eroilor este în mare parte opera arhitectului Albert Schickedanz,

В новата историческа сграда на Фрауенкирхе, освен светлият пясъчен камък и впечатляващият купол, правят впечатление и разположените високо, част от които в трудно достъпни зони, прозорци.
La noua construcţie cu caracter istoric a bisericii Frauenkirche ies în evidenţă pe lângă cărămizile în nuanţă deschisă şi cupola impresionantă în special ferestrele înalte şi parţial ferestrele din zonele greu accesibile.

са вкусни храни, но впечатляващият изглед на привидно безкрайните чаени полета е истинската причина, поради която толкова много посетители спират в Босеон.
burta de porc), dar privelistea spectaculoasa a domeniilor de ceai aparent fără sfârșit este motivul real pentru care atât de mulți vizitatori poposesc in Boseong.

както и впечатляващият Tall Ship- живото доказателство за традициите на Глазгоу в корабостроенето.
Centrul de Științe Glasgow și impresionanta Corabie cu pânze, o mărturie vie a patrimoniului de excelență în construcțiile de nave din Glasgow.