ВСЯКА БИЛКА - превод на Румънски

• fiecare planta
• fiecare ierburi
• fiecare plantă

Примери за използване на Всяка билка на Български и техните преводи на Румънски

бял дроб и спорича(всяка билка в 2 части от общия обем).
lungwort și sporicha(fiecare planta în 2 părți din volumul total).

Чаша сушен розмарин(важно е да се уверите, че всяка билка, която влагате в домашния си сапун е добре изсушена)(150 грама).
Cană de rozmarin uscat(este foarte important ca orice plantă pe care o adaugi într-o rețetă de săpun să fie uscată)(150 g).

Всяка билка или да се приготви колекция от два
Orice ierburi sau gatiti o colectie de doua

Една супена лъжица от всяка билка се приготвя в 250 ml вряща вода в продължение на един час.
O lingură de orice plante se prepară în 250 ml apă clocotită timp de o oră.

Разбира се, всяка билка е ефективна по свой начин,
Desigur, fiecare plante medicinale este eficientă în felul său,

който не обича идеята за ходене навън в двора си и прибиране всяка билка се нуждаете за вашите рецепти прясно от градината?
iubește ideea de a merge afară, în curte și recoltarea orice plante medicinale aveți nevoie pentru rețete proaspete din grădină?

да сте наясно с противопоказанията, които всяка билка има.
să aflați ce contraindicații există în fiecare plante.

Той е в състояние за кратко време, за да се премахнат алергичен ринит, като всяка билка, която е включена в сборника,
El este capabil într-un timp scurt pentru a elimina rinita alergică, deoarece fiecare planta care este inclus în colecția,

който дава възможност да се извлекат най-важните активните съставки от всяка билка, за да се премахне хъркането.
modalitate de preparare a extractelor active, ceea ce permite extragerea din fiecare plantă a acelor componente care sunt esențiale pentru combaterea sforăitului.

отвари от тях(можете отделно от всяка билка или с помощта на цял комплект)
decoct(poate separat de fiecare plante sau folosind un set întreg),

трябва 10 грама всяка билка в суха форма,
aveți nevoie de 10 g de orice plante în formă uscată,

гъби, всяка билки.
ciuperci, orice verdeață.

Възможно е отделно приемане на всяка билка.
O recepție separată a fiecărei plante este, de asemenea.

Не са уточнени конкретните суми на всяка билка.
Cantitățile specifice fiecărei plante nu sunt specificate.

Той не уточни размера на всяка билка в сместа.
Aceasta nu precizează valoarea fiecărei plante medicinale în amestec.

Броят на всяка билка е равен, с изключение на cudweed- тя трябва да се добави два пъти повече.
Numărul fiecărei plante este egal cu excepția cudweed-ului- trebuie să fie adăugat de două ori mai mult.

Както при всяка билка или фармацевтични наркотици,
Ca orice planta sau droguri farmaceutice,

Най-ефективното измиване обаче ще бъде смесването на една чаена лъжичка от всяка билка заедно и изсипването на сместа с два литра гореща вода.
Dar cea mai eficienta spalare va fi atunci cand se amesteca o lingurita de fiecare iarba si se toarna amestecul cu doua litri de apa fierbinte.

Отварата от Матрона, точно като всяка друга билка, трябва да отнеме много време.
Un decoct de Matrona, la fel ca orice altă plantă medicinală, trebuie să ia o lungă perioadă de timp.

Има 375mg на билка във всяка порция(1ml или капкомер пълен с тоник).
Există 375mg de plante medicinale în fiecare portie(1ml, sau un picurător plin de tonic).