Примери за използване на Въздържах на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ето защо аз се въздържах.
De aceea m-am abţinut.Ето защо аз се въздържах от гласуване.
Prin urmare, m-am abţinut de la vot.Ето защо аз се въздържах при гласуването.
Prin urmare, m-am abţinut de la vot.Това е достойно за съжаление и по тази причина аз се въздържах.
Este un lucru foarte trist şi regretabil şi, din acest motiv, m-am abţinut.Ето защо аз се въздържах.
Din cauza aceasta m-am abţinut.Затова аз се въздържах от гласуване.
Prin urmare, m-am abţinut de la vot.Затова аз се въздържах от гласуване.
În consecinţă, m-am abţinut de la vot.Въздържах се при гласуването.
Aceştia s-au abţinut de la vot.Въздържах се при гласуването.
Ei s-au abţinut de la vot.Въздържах се да пиша….
M-am împotrivit să scriu.По тази причина се въздържах при гласуването.
Din acest motiv, m-am abținut de la vot.Поради тази причина се въздържах при гласуването.
Din acest motiv, m-am abţinut de la vot.Поради тази причина се въздържах при гласуването.
Din acest motiv, m-am abținut de la vot.Поради тези причини се въздържах при окончателното гласуване.
Din aceste motive, m-am abținut de la votul final.Ето защо се въздържах при гласуването.
Prin urmare, m-am abținut de la vot.Поради тази причина се въздържах при окончателното гласуване.
Din acest motiv, m-am abţinut de la votul final.По тези причини аз се въздържах от гласуване по доклада.
Din aceste motive, m-am abţinut de la vot.Аз се въздържах 12 месеца.
Am 12 luni de abstinenţă.Въздържах се от гласуване на изменение 8 относно данък върху финансовите операции.
M-am abţinut de la votul asupra amendamentului 8 cu privire la taxa pe tranzacţiile financiare.която си отиваше с тях, но… се въздържах.
dar… m-am abţinut.
