ВЪЗПРОИЗВЕЖДАТЕ - превод на Румънски

• reda
• reproduce
• juca
• redaţi
• redați

Примери за използване на Възпроизвеждате на Български и техните преводи на Румънски

Възпроизвеждате този диск в повечето региони в света,
Reda acest DVD în majoritatea regiunilor din lume,

за да възпроизвеждате аудио в стаята
utilizați aceeași aplicație teams pentru a reda sunetul în cameră

Popcorn Time- софтуер, за да възпроизвеждате филми и сериали, в процеса на изтегляне.
Timp Popcorn- un software pentru a reda filme și seriale în procesul de descărcare.

За да възпроизвеждате определени аудио или видео формати с мултимедийния плейър на вашия компютър,
Pentru a reda anumite formate audio sau video cu media player-ul calculatorului,

A/V кабелСвържете своя iPod със съвместим автомобилен аудио приемник, за да възпроизвеждате музика, видео
Cablu A/VConectaţi-vă iPod-ul la un receptor audio auto compatibil pentru a reda muzică, clipuri video

не за да разглеждате и възпроизвеждате музика онлайн.
jucător local de muzică, nu pentru a căuta și reda muzică on-line.

Приложението FvdTube ви предлага вграден аудио/ видео плейър, за да възпроизвеждате песни и видеоклипове директно в приложението.
Aplicația FvdTube vă oferă un player Audio/ Video încorporat pentru a reda melodii și videoclipuri direct în aplicație.

Свържете безжично първия си телефон, за да осъществявате повиквания, възпроизвеждате музика, получавате насоки
Conectați în sistem wireless primul telefon pentru a efectua apeluri, reda muzica, obține indicații rutiere

Добавен е бутон за възпроизвеждане/ отваряне в списъци, за да възпроизвеждате директно филми,
A fost adăugat butonul Redare/ Deschidere din listele pentru a reda direct Filme,

AmpMe: Социална музикална партия- е уникално приложение, което ви позволява да зададете връзка между устройствата, за да възпроизвеждате същите песни.
AmpMe: Partidul Muzical Social- este o aplicație unică care vă permite să stabiliți conexiune între dispozitive pentru a reda aceleași piese.

за да възпроизвеждате аудио в стаята
utilizați același PC pentru a reda audio în cameră

Просто разглеждате и възпроизвеждате телевизионни предавания
Pur și simplu navigați și joacă emisiuni TV

Когато възпроизвеждате DVD, което съдържа няколко заглавия,
Când este redat un DVD care conţine mai multe titluri,

Трябва да съхранявате и възпроизвеждате всяко съобщение за авторски права
Trebuie să reţineţi şi să reproduceţi fiecare notă de copyright

Също така можете да импортирате и възпроизвеждате MP3, AIFF,
Puteți, de asemenea, să importați și să redați fișiere MP3,

Възпроизвеждате в материална форма,
Să reproduceţi în formă materială,

Публикувате, предавате, възпроизвеждате, разпространявате или експлоатирате информация,
Publicaţi, transmiteţi, reproduceţi, distribuiţi sau exploataţi informaţii,

Ако възпроизвеждате диск, а не чувате никакъв звук,
Dacă se redă un disc, dar nu se poate auzi sunetul,

Ако възпроизвеждате диск, а не чувате никакъв звук,
Dacă este redat un disc și nu se poate auzi sunetul,

Когато възпроизвеждате вградените видеоклипове,
Când sunt redate videoclipurile încorporate,