ВЪЛНУВАЩАТА - превод на Румънски

• interesantă
• captivantă
• incitant
• palpitantă
• interesant
• incitantă
• interesante
• captivant
• interesanta
• emoționantă
• excitant
• fascinanta

Примери за използване на Вълнуващата на Български и техните преводи на Румънски

Вълнуващата обиколка, която ще отведе специалното издание 500 Collezione в големите европейски столици,
Turul incitant, care va duce ediția specială 500 Collezione în marile capitale europene,

История на парите Това пано ще ви отведе на пътешествие през вълнуващата история на парите, простираща се хиляди години назад.
Istoria banilor În cadrul acestei prezentări, vizitatorii fac o incursiune în istoria palpitantă a banilor, care se întinde pe mii de ani.

Това е страхотен начин да откриете точно какво пасва на амбициите Ви и да постигнете вълнуващата кариера, за която бленувате.
Este o modalitate foarte bună de a găsi ceea ce se potrivește ambiției dumneavoastră și de a avea cariera captivantă pe care o doriți.

Страната, със своята разнообразна естествена красота под формата на вълнуващата дива природа,
Ţară, cu diverse frumuseţea naturală a acestuia în formă de incitant wildlife, râuri,

Tendaba да проучи вълнуващата дива природа на страната.
Tendaba pentru a explora excitant faunei sălbatice din țara.

W обща изходна мощност Обща изходна мощност от 600 W придава на всеки филм вълнуващата звукова атмосфера, която заслужава.
Putere de ieşire totală de 600W O putere de ieşire totală de 600 W oferă fiecărui film sonoritatea palpitantă pe care acesta o merită.

Каня ви да ни посетите на нашия щанд на изложението IAA и да изследвате вълнуващата галактика Astra Galaxy заедно с нас,” сподели главният изпълнителен директор на Opel Group д-р Карл-Томас Нойман.
Vizitaţi-ne la Salonul Auto Internaţional şi exploraţi fascinanta Galaxie Astra împreună cunoi”, spune Dr. Karl-Thomas Neumann, CEO al Opel Group.

Спечелете специализираните знания, от които се нуждаете, за да напреднете в вълнуващата и разнообразна област на съдебната психология.
Obțineți cunoștințele de specialitate de care aveți nevoie pentru a avansa în domeniul incitant și divers al psihologiei medico-legale.

Metropolis и Gotham City- вълнуващата сцена, че покани супергерои се изкачи до върховете на небостъргачи в DC Universe Online.
Metropolis și Gotham City- Arena interesant că super-eroi invita urca la înălțimi de zgârie-nori în DC Universe Online.

Вълнуващата сюжетна линия плюс ловът на съкровища(Проблем)
Povestea incitantă și vânătoarea de comori(Problemă) a afectat emoțional

науки- Молекулярната биотехнология и диагностична песен ще ви осигури кариера в вълнуващата област на биотехнологиите и преводаческите изследвания.
diagnostic molecular vă va echipa pentru o carieră în domeniul interesant al biotehnologiei și cercetării traducerilor.

Вълнуващата и уникална игра за справяне за определено време Happy Chef е и… еална възможност да изпробвате своите кулинарни умения!
Un joc captivant si unic Time Management cu titlul Happy Chef reprezinta ocazia excelenta pentru a-ti testa abilitatile de bucatar!

Martins Therme& Lodge е разположен на брега на собственото си езеро до национален парк Neusiedlersee-Seewinkel и съчетава вълнуващата атмосфера на сафари вила с най-съвременните спа….
Martins Therme& Lodge, situată pe malul unui lac propriu, lângă parcul naţional Neusiedlersee-Seewinkel, îmbină atmosfera incitantă a unei cabane de safari cu cele mai noi facilităţi….

включително някои къри и лютеница, екстракт, получени от плодове е вълнуващата част.
chutneys si extract derivate din fructul este partea interesanta.

приключение, сър Малкълм Мъри заплаща висока цена за вълнуващата си кариера.
Sir Malcolm a plătit un preț foarte mare pentru cariera sa incitantă.

завършване на системата и чрез нея с кристалноясни изображения в цял свят се предава вълнуващата олимпийска надпревара.
acesta a transmis concursul olimpic captivant întregii lumi în imagini extrem de clare.

Залагам, че тя е сънувала този момент, когато казва на майка си вълнуващата новина и аз напълно я разочаровах.
I-Pun pariu că visat acest minunat moment în cazul în care ea spune mama ei această veste interesanta, și am lăsat-o în totalitate în jos.

Безплатни На срещата на цветове и форми, за да чуете вълнуващата музика и ще видите роботи танцуват.
Gratis Potriviți forme si culori pentru a asculta muzica incitante și vedea roboți dans.

Бакалавърът по управление на авиацията е специална авиационна квалификация, която ще ви запознае с различни аспекти на вълнуващата авиационна индустрия.
Bachelorul de Management al Aviației este o diplomă dedicată aviației care vă va prezenta diverse aspecte ale industriei aviatice captivante.

Как и кога Исус започва тази свещеническа дейност е вълнуващата тема от най-впечатляващото видение на пророк Данаил.
Cum a început Domnul Isus şi când a început acea lucrare de preot reprezintă subiectul palpitant al viziunii celei mai impresionante din cartea lui Daniel.