ВЪЛНУВАЩИТЕ - превод на Румънски

• interesante
• incitante
• palpitante
• captivante
• tulburătoare

Примери за използване на Вълнуващите на Български и техните преводи на Румънски

A участие в вълнуващите приключения с любимите си героини- по принцип е dreamboat.
O parte la aventurile incitante cu eroinele lor preferate- este, în general, baiatul viselor.

Но в тези задушевни беседи той отрони много слова, изплували в паметта на Йосиф в течение на вълнуващите събития от последващите години.
În cursul acestor discuţii intime, Iisus a lăsat totuşi să-i scape multe cuvinte de care Iosif şi-a amintit în timpul evenimentelor tulburătoare din anii următori.

Nordic Thingy: 91 дава възможност на потребителите да проучат вълнуващите възможности, предлагани за безжични приложения с малък обхват, когато се използват заедно с клетъчната IoT технология.
Nordic Thingy: 91 le permite utilizatorilor să exploreze posibilitățile interesante oferite pentru aplicațiile wireless cu rază scurtă de acțiune atunci când este utilizat împreună cu tehnologia IoT celulară.

те са готови и мотивирани да се присъединят към вълнуващите и плаващи творчески индустрии.
motivați să se alăture industriei Creative Industriale captivante și plutitoare.

за да започнете вълнуващите приключения.
pentru a începe aventurile palpitante ale zilei.

Просто изберете някоя флаш игра на нашия сайт и се насладете на вълнуващите състезания.
Pur şi simplu selectaţi orice joc flash de pe site-ul nostru şi bucuraţi-vă de curse incitante.

Съвети за родителите 2018 Едно от вълнуващите и тревожни въпроси на всички родители- как да научим детето на пота, когато това трябва да стане?
Una dintre întrebările interesante și îngrijorătoare ale tuturor părinților- cum să înveți un copil la oală atunci când ar trebui făcut?

възможността за развитие на характера, и нонстоп екшън ще очароват всеки, който пропусна вълнуващите игри.
acțiune non-stop va fascina pe oricine care a ratat incitante jocuri.

Последните няколко седмици работа върху книгата бяха най-бурно вълнуващите в целия ми злощастен живот.- Радвам се.
Ultimele săptămâni ce am lucrat la carte au fost cele mai palpitante din întreaga mea viaţă tristă.

Денерис Таргариен е може би една от най-емблематичните и вълнуващите героини в Game of Thrones.
Daenerys Targaryen este una dintre cele mai interesante și iubite personaje din Game of Thrones.

забавните игри и вълнуващите приключения очакват малките читатели на тази книга.
jocurile distractive și aventurile incitante așteaptă puținii cititori ai acestei cărți.

Въз основа на анимационния сериал"Клуб Уинкс" за вълнуващите приключения на младите феи,
Jocuri de şcoală vrajitoare Bazat pe serialul de animaţie"Winx Club", despre aventurile palpitante ale zane tinerilor,

тази седалка за колело, която ще бъде Ваш верен спътник през вълнуващите часове на колоездене.
care va fi partenerul dvs. adevărat în orele interesante de ciclism.

Безплатна онлайн игра сте заедно с черно пиле можете да получите в най- вълнуващите приключения.
Joc on-line gratuit vă împreună cu pui negru puteți ajunge în aventuri incitante.

което хората правят тук, от вълнуващите неща, които се случват около него постоянно.
lucrurile interesante care se întâmplă în mod constant în jurul nostru.

Моето описание на историята на проучването на проучванията е твърде кратко, за да включи много от вълнуващите събития, които са се случили.
Descrierea mea de istorie a cercetării sondajului este prea scurtă pentru a include multe dintre evoluțiile interesante care au avut loc.

Гигантът на търговците на дребно Target отпадна от вълнуващите новини, че те пускат нова достъпна вътрешна марка, наречена„Smartly“.
Retailerul Target a renunțat la vestea interesantă că lansează un nou brand la prețuri accesibile, numit"Smartly".

пленително изучаване на света- и ги съчетава с вълнуващите възможности на VR.
ar fi personajele convingătoare, lupta palpitantă şi explorarea captivantă a lumii- şi le combină cu oportunităţile deosebite ale VR.

С Спонджбоб открият вълнуващите и опасни на океана в тази игра с над 14 ниво.
Cu SpongeBob descoperi interesante si periculoase ale oceanului în acest joc cu peste 14 nivel.

Едно от наистина вълнуващите неща обаче е резултатът от пътуването ми до Гана едва миналия месец.
Unul dintre lucrurile cu adevărat incitante, totuşi, este ceva ce a rezultat din călătoria pe care am făcut-o în Ghana chiar luna trecută.