ВЪЛЧАТА - превод на Румънски

lupului
вълк
вълчи
върколак
pe wolf
вълка
улф
уулф
вълчата
с уолф
волф
lup
вълк
вълчи
върколак
lupilor
вълк
вълчи
върколак
de vârcolac
от върколак
върколашка
вълча
от вълк
върколашки

Примери за използване на Вълчата на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Надуших само вълчата воня.
Am simţit doar miros de lup.
Да го върнем на вълчата глутница.
Ar trebui să-l trimitem înapoi la haita de lupi.
Не, казах ти при вълчата бърлога, няма повече да се занимавам с Долноземци.
Nu, ţi-am spus la bârlogul lupului, nu mai avem treabă cu cei din Lumea de Jos.
Вълчата гробница случайно да има вълча глава на нея?
Mormântul Lupului nu s-ar întâmpla să aibă o sculptură cu un cap de lup pe el, nu-i aşa?
Ако това е Алистър във вълчата форма на Клей, той ще убие всички ни, Елена.
Cazul în care este Aleister în Clay'S formă de lup, el este de gând să ne omoare toți, Elena.
Значи, ако тръгна нагоре към Вълчата пътека, трупа на Ричард Хамънд ще бъде тук някъде.
Deci dacă urc prin ceea ce cred că e Trecătoarea Lupului, cadavrul lui Richard Hammond ar fi pe aici pe undeva.
Пита дали ти си великият войн който е отмъстил за Лудата Жена в Долината на Вълчата Опашка.
Intreaba daca tu esti marele razboinic care razbuna Femeia Nebuna din Valea Cozii de Lup.
поставя бомба под масата на Хитлер по време на съвещание във вълчата бърлога.
pune o bombă sub biroul lui Hitler, în timpul unei conferinţe din Vizuina Lupului.
Те са от Вълчата бригада, наречена на името на командващия им офицер,
Apartin Brigăzii Loup, Lupii. Numiti astfel după comandantul lor,
Така се крият под вълчата си кожа, че не ги виждаш, докато не ги настъпиш.
Se pot ascunde în blana unui lup, atât de tăcuti, încât poti călca pe ei.
Вълчата глутница е семейство,
O haită de lupi e o familie,
Щом си с нас вече си член на вълчата глутница!
Acum eşti unul dintre noi. Ştiai asta? Acum eşti un membru al haitei de lupi!
които са на изток от вълчата пътека.
Mi s-a spus că este pe traseul lupilor.
Тя каза"Мисля, че бастунът с вълчата глава ме накара да го сторя.
Promit Ea a spus…"Cred că bastonul cu capul de lup m-a împins să fac asta.
понастоящем и последният оцелял във„Вълчата таверна“.
iar acum singurul rămas în picioare în Taverna Wolfsden.
Те стоят в тяхната вълча форма, докато не настъпи пълнолуние.
Ei sunt blocati in forma lor lup cu excepția pe o lună plină.
Вълча сила"?
Puterea lupului"?
Жалко за голямото вълчо барбекю живота му беше безмислен.
Păcat pentru marele lup la grătar că viaţa lui nu a avut sens.
Вълчият инстинкт е да преследват.
Instinctul lupului e de a urmari.
Имат вълча черга и я скриха под стола.
Ei au avut un covor lup acolo și a ascuns-o sub un scaun.
Резултати: 45, Време: 0.0988

Вълчата на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски