ВЪЛШЕБНО - превод на Румънски

• magic
• magie
• fermecat
• magică
• magice
• magica

Примери за използване на Вълшебно на Български и техните преводи на Румънски

Едно вълшебно приключение с елфи, демони и други мистични създания.
O aventura magica cu elfi, demoni si multe alte creaturi fantastice.

Защото беше вълшебно.
Pentru ca a fost magic.

Снощи беше вълшебно.
Noaptea trecută a fost magică.

Деца, Щом съм казал вълшебно килимче, Ще има вълшебно килимче!
Copii, când am spus covor fermecat, covor fermecat o să fie!

Пропаганда се казва, че това вълшебно хапче изгаря калории,
Propagandă spune că aceasta pilula magica arde calorii,

В Коледата има нещо вълшебно, което чакам с нетърпение.
De Crăciun se întâmplă lucruri minunate, pe care le așteptăm cu mare drag.

Това не е вълшебно.
Nu este magică.

Ще бъде вълшебно.
Acesta va fi magic.

Имам вълшебно хапче, което може да ти спаси живота.
Am aceasta pilula magica care ti-ar putea salva viata.

Звучи вълшебно, простичко и мило.
Sună încîntător, simplu și cinstit.

В нощта между 23-ти и 24-ти юни всичко е вълшебно!
Noaptea dinspre 23 spre 24 iunie este magică.

Няма да лъжа, вълшебно е.
Nu mint, a fost magic.

Уау, Изглежда някой притежава вълшебно докосване.
Wow, se pare ca cineva are o atingere magica.

Новото вълшебно хапче на Тексан, инсулприн?
Noua pastilă miraculoasă de la Techsan, Insulprin?

Ще бъде вълшебно.
Va fi magic.

То беше красиво, спокойно и вълшебно.
Este frumoasa, linistitoare si magica.

Без да гледаме колко вълшебно, оргазно и правилно беше.
Oricât de incredibil de magic, extatic şi oportun a fost.

Ким, ще бъде вълшебно.
Kim, va fi magic.

Това е вълшебно преживяване.“.
O experienţă cu adevărat magică.”.

Ще бъде вълшебно.
O să fie magic.