ГАБОР - превод на Румънски

• gabor
• gábor

Примери за използване на Габор на Български и техните преводи на Румънски

Габор Мате.
Gabor Mate.

Благодаря, Габор.
Multumesc, Gabor.

Габор, сина ми.
Gabor, fiul meu.

Жа Жа Габор също.
Zsa Zsa Gabor are unul.

Защо Габор не предприема нищо?
Gabor de ce nu face nimic?

Здравей, Габор, как си?
Salut, Gabor! Cum merge treaba?

Трансилванската свиня Габор запали трето ваше село.
Porcul acela, Gabor din Transilvania, ti-a ars trei sate.

Габор с вас ли го прави?
Gabor îşi face numărul pe tine?

Здравей, Габор, как си?
Salut, Gabor! Cum merg smecheriile?

Използвах я само защото Габор я доведе.
Am folosit-o pentru că a adus-o Gabor.

Габор с вас ли го прави?
Gabor isi face numarul pe tine?

Изведнъж, живея с Жа Жа Габор.
Dintr-o data locuiesc cu Zsa Zsa Gabor.

Не се притеснявай. Габор ще ме защити.
Nu-ti face griji, Gabor ma va proteja.

Не искам да приличам на Жа Жа Габор.
Nu vreau să arăt ca Zsa-Zsa Gabor.

Изглежда, че Nakamoto е в музея Габор всеки следобяд.
Se pare că Nakamoto este la Muzeul Gabor in fiecare dupa-amiaza.

Надявам се да не ни сбъркат със сестрите Габор.
Să sperăm că nu ne vor confunda cu surorile Gabor.

Джанго Рейнхарт, Габор Шабо, лудият ритъм на Джими Хендрикс.
Django Reinhardt, Gabor Szabo… puţin Hendrix pentru asezonare.

Д-р Габор Мате от Ванкувър е използвал амазонския халюциногенен чай, за да лекува пациенти с различни пристрастявания.
Doctorul Gabor Maté din Vancouver a folosit Ayahuasca pentru tratarea pacienţilor cu diverse dependenţe.

д-р Габор Мате, удивителен човек,
Dr. Gabor Maté, un om extraordinar,

от все повече експерти, включително специалиста по зависимости Д-р Габор Мате, който определя, че"емоционалната загуба и травмата" стоят в основата на пристрастяването.
si specialistul in adictii, Dr. Gabor Maté, care considera trauma si golul emotional ca fiind principala cauza a dependentei.